After the war, Suzuki's family, like other Japanese Canadian families, were forced to move east of the Rockies. | После войны семья Судзуки, как и многие другие японские канадские семьи, были вынуждены переехать в восточную часть страны. |
Masaaki Suzuki, commander of the SNLF unit, ordered his troops into pre-prepared defensive positions on Tulagi and Gavutu. | Масааки Судзуки, командир подразделения морской пехоты, приказал своим солдатам занять предварительно подготовленные оборонительные позиции на Тулаги и Гавуту. |
You'll go straight to Suzuki Auto from here | Он отвезёт вас прямо в "Судзуки авто". |
Suzuki? It's a Miyagi Turbo. | А какой у тебя велик? Хонда? Судзуки? |
His Suzuki vehicle, registration No. 529693/Idlib, was beside him. | Принадлежащий ему автомобиль «Судзуки» с номерным знаком 529693/Идлиб был обнаружен рядом. |
Suzuki Samurai - ninja name, garbage car. | Сузуки Самурай... Имя для ниньзя, гавно, а не машина. |
Ms. Suzuki (Japan) said that Japan supported the activities of the United Nations in the context of the Decade. | Г-жа СУЗУКИ (Япония) говорит, что Япония поддерживает деятельность Организации Объединенных Наций в контексте Десятилетия. |
Like the brains Mrs. Suzuki gave us? | Как мозги, которые дала нам миссис Сузуки? |
Miss Suzuki, now I am not the new Big Bad everybody needs to fear. | Мисс Сузуки, сейчас я не та Большая Беда, которую вы все так боитесь. |
In a flashback to Cortex's childhood in Crash Twinsanity, he is voiced by Debi Derryberry in the English version of the game and by Noriko Suzuki in the Japanese version. | В детских воспоминаниях Кортекса, в Crash Twinsanity, в английской версии его озвучила Деби Дерриберри, а в японской - Норико Сузуки. |
Despite many ups and downs - and fierce competition from other major automobile manufacturers, including the Indian giant Tata Motors - Suzuki succeeded in establishing its brand as India's "people's car." | Несмотря на многие взлеты и падения - а также жестокую конкуренцию с другими ведущими производителями автомобилей, включая индийского гигантаTataMotors - Suzuki преуспела в становлении своего бренда как индийского «народного автомобиля». |
Suzuki sold a Frontier-based mid-sized pickup produced by Nissan North America at the Smyrna plant. | Suzuki для рынка США начала производить свой среднеразмерный пикап, который производился Nissan North America на заводе в Смирне. |
2007 The North American market model arrived in 2006 as a 2007 model year, as Suzuki's entry level AWD vehicle. | В Северной Америке SX4 появился в 2006 году как младший в семействе Suzuki полноприводный (AWD) автомобиль 2007 года. |
Marketed in Europe, Oceania, the Americas, and since 2018, India, the DL650 is manufactured at Suzuki's ISO 14001 certified final assembly plant in Toyokawa, Japan. | Для рынков Европы, Океании и Америки, модель DL650 производится на сертифицированном ISO 14001 заводе Suzuki в городе Тоёкава, Япония. |
Suzuki extended the proof to all primes m <= 113. | Судзуки (Suzuki) распространил доказательство на все простые m ⩽ 113 {\displaystyle m\leqslant 113}. |