The SUV with Morgan is parked outside a storage facility off of Hill and Decatur. |
Внедорожник с Морган припаркован за складом за перекрестком Хиллс и Декатур. |
no, you cannot have an suv now. |
Нет, не будем мы теперь покупать внедорожник. |
During this operation, an SUV attempted to run across the bridge at the Americans. |
Во время операции иракский внедорожник попытался пересечь мост в направлении позиций американцев. |
We have reports that an SUV was observed leaving the scene. |
У нас есть сведенья, что с места происшествия скрылся внедорожник. |
Guys, I drive an SUV. |
Ребята, у меня тоже внедорожник. |
You, Jesse, and two other males stole that SUV to get payback on Brian Johnson. |
Ты, Джесси, и ещё двое парней угнали этот внедорожник чтобы поквитаться с Брайном Джонсом. |
My SUV is none of your business. |
Мой внедорожник - не твое дело. |
This huge SUV came out of nowhere. |
Этот огромный внедорожник появился из ниоткуда. |
The white SUV was at the club that night and it did follow us. |
Белый внедорожник был перед клубом в ту ночь и он поехал за нами. |
Using your SUV as a deposit. |
Твой внедорожник был как первый взнос. |
Based on the tire tracks left at the crime scene, we're probably looking for an older-model SUV. |
Исходя из следов шин, оставленных на месте преступления, скорее всего мы ищем внедорожник старой модели. |
He said he saw Henry get into a gray SUV the day he disappeared. |
Он сказал, что видел, как Генри садился в серый внедорожник как раз в тот день, когда мальчик исчез. |
The SUV's not for you, Lion! |
Этот внедорожник не для тебя, лев! |
I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic - take the SUV. |
Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник. |
Now, it makes sense that Parsa would want to ditch the SUV that Malik picked him up in. |
И есть смысл в том, что он захотел покинуть внедорожник, на котором его подобрал Малик. |
The guy that I.D.'d Otto's SUV for us? |
Парень, который опознал внедорожник Отто? |
It was a white mid-size SUV, okay? |
Это был белый внедорожник средних размеров. |
Which is only accessed through the SUV, which was thrown out! |
Что доступно только через внедорожник, которые был исключен! |
Well, I get the SUV, but the others? |
Я понимаю внедорожник, но остальные? |
Why don't you and Deeks take the SUV and follow him? |
Почему бы тебе и Диксу не взять внедорожник и проследить за ним? |
I already got the tables in the SUV. |
и уже погрузила во внедорожник столы. |
But ever since you got the condo and the SUV it's like you're all 401K or whatever. |
Но купив квартиру и внедорожник ты словно сама себя на пенсию списала. |
Which led to a vote, which led to the ruling that Cam Winston must now park that SUV monstrosity of his in the sub-basement. |
Которая привела к голосованию, по итогам которого Кэму Уинстону придётся парковать свой чудовищный внедорожник на нижнем подвальном этаже. |
Mr. Warner, we found the SUV they used. |
Мистер Уорнер, мы обнаружили внедорожник, который они использовали. |
You know, it's kind of ironic, it was an SUV took you out. |
Знаешь, это даже смешно, что тебя остановил именно внедорожник. |