| She would have been driving a high-class suv or sedan. | Она водит дорогой внедорожник или седан. |
| No, he just grabbed a bag and he took off in my SUV. | Нет, он схватил сумку и забрал мой внедорожник. |
| We've landed, headed to the SUV's now. | Мы приземлились, направляемся во внедорожник сейчас. |
| Wounds also indicate a raised bumper, so they're thinking large SUV or truck. | Судя по травмам, высокий бампер, так что они считают, что это большой внедорожник или грузовик. |
| This huge SUV came out of nowhere. | Этот огромный внедорожник появился из ниоткуда. |
| We show up in their SUV, try to lure Connor out. | Мы возьмём их джип, попытаемся выманить Коннора. |
| Dark SUV southbound through the alley. | Тёмный джип на юг по переулку. |
| SUV, east side of the street. | Джип, на восточной стороне улицы. |
| It looks like Doyle got into the SUV, but from this angle, you can see that he didn't. | Выглядит, как будто Дойл сел в джип но под этим углом видно, что он не садился. |
| When he got his DUI, Connolly was driving an SUV borrowed from a relative. | Когда его остановили, Коннолли вел джип, который взял у родственника. |
| Francine, I just posted an ad for my SUV on Craigslist. | Франсин, я разместил рекламу моей машины на Крейгслист. |
| We have to stop him from getting in that SUV. | Ты не должна позволить президенту добраться до машины. |
| You got out of the SUV and you shot him. | Ты вышел из машины и завалил его, так? |
| And messing up my SUV. | И за порчу моей машины. |
| I was here to drive an SUV that has pure military pedigree. | "Я опоздал, потому что у моей машины не выпускались шасси"? |
| The Subaru Tribeca is a mid-size crossover SUV made from 2005 to 2014. | Subaru Tribeca- среднеразмерный кроссовер японской компании Subaru, выпускавшийся с 2005 года по 2014 год. |
| On 3 of his 18 visits, this SUV was present two hours before. | В З-х случаях из 18-ти, двумя часами ранее проезжал этот кроссовер. |
| Kia Sorento, the mid-size crossover SUV of the manufacturer Kia Kue Official Car Page | Kia Sorento - среднеразмерный кроссовер корейской фирмы Kia Motors. |
| The discontinuation came as Subaru was looking at replacing the vehicle with an upscale 7-seat crossover SUV, possibly based on the Subaru Exiga, that would have competed against the Ford Explorer and Nissan Pathfinder. | Subaru планирует выпустить на замену Tribeca автомобиль, высококлассный 7-местный кроссовер, возможно, на основе Subaru Exiga, чтобы конкурировать с Ford Explorer и Nissan Pathfinder, которая была в стадии планирования, в целях привлечь новых покупателей кроссоверов. |
| At this year in Frankfurt Mazda presents the sporty show car MX-5 Superlight and the new Mazda's sports crossover SUV - CX-7 facelift... | В этом году во Франкфурте компания Mazda представляет концептуальную версию MX-5 Superlight и обновленный спортивный кроссовер СХ-7... |
| The Nokian Hakka Z SUV handles logically and naturally even in extreme situations. | Шина Nokian Hakka Z SUV ведёт себя логично и предсказуемо в самых экстремальных ситуациях. |
| Coming full circle, and mirroring the development of the SUV, Daihatsu also developed the Mira P4: a roofed four-seater wagon version of this micro-ute. | Пройдя полный круг, и отражая развитие SUV, Daihatsu также разработал Mira P4: крытая четырехместная версия универсал. |
| The choice of the pattern design and solutions adopted for the Nokian Hakka Z SUV were not just a question of impressive appearance. | Выбор и усовершенствования протектора Nokian Hakka Z SUV определяется не только её представительным внешним видом, но и многими другими свойствами. |
| At the 2009 New York International Auto Show, Mercedes-Benz showed their ML 450 Hybrid SUV, which was announced on 8 April 2009. | На международном автосалоне в Нью-Йорке 2009 года компания Mercedes-Benz представила новый ML 450 Hybrid SUV, который был анонсирован 8 апреля того же года. |
| The Toyota Fortuner (Japanese: トヨタ フォーチュナー, Toyota Fōchunā), also known as the Toyota SW4, is a mid-size SUV manufactured by Toyota. | Toyota Fortuner (также известен как Toyota SW4) - автомобиль категории SUV среднего размера, основанный на платформе Toyota Hilux. |