| I want an SUV with three rows of seats. | Я хочу внедорожник с тремя рядами сидений. |
| One SUV boxed us in from the front, another from the back. | Один внедорожник запер нас спереди, другой сзади. |
| All my lovers could fit in one SUV. | Все мои любовники могли бы поместиться в один внедорожник. |
| This SUV was kept from us intentionally. | Этот внедорожник скрывали от нас умышленно. |
| Is the Borrego good enough to win over any remaining SUV buyers? | Является ли Боррего достаточно для победы над любым оставшихся внедорожник покупателей? |
| That SUV - it's the second time I've seen it. | Этот джип... я его вижу второй раз. |
| Her car was in the shop, and I told her to take my SUV. | Её машина была в ремонте, я сказал, чтобы она взяла мой джип. |
| Sounds like the same SUV from the Deacon shooting. | Похоже, что это тот же джип, что и по Дикону. |
| The minivan and the green SUV. | Минивэн и зеленый джип. |
| It's just as roomy as an SUV. | Просто вместительная, как джип. |
| Francine, I just posted an ad for my SUV on Craigslist. | Франсин, я разместил рекламу моей машины на Крейгслист. |
| And messing up my SUV. | И за порчу моей машины. |
| Based on the SUV's license plate you've provided, the Machine has identified that stretch of road as the last known location of Beale's vehicle. | Основываясь на информации с номера машины, которую вы предоставили, Машина определила, что последнее местонахождение транспорта Била этот отрезок дороги. |
| I was here to drive an SUV that has pure military pedigree. | "Я опоздал, потому что у моей машины не выпускались шасси"? |
| I ran the plate on the SUV that the suspect was driving. | Пробила номера машины, на которой ехал подозреваемый. |
| The SUV was so popular that at times, Hyundai had trouble supplying the demand. | Кроссовер был настолько популярен, что порой Hyundai не справлялся с обеспечением имеющегося спроса. |
| The Honda Pilot is a mid-size crossover SUV manufactured by Honda and introduced in 2002. | Honda Pilot - среднеразмерный кроссовер производства Honda, впервые представленный в 2002 году. |
| On 3 of his 18 visits, this SUV was present two hours before. | В З-х случаях из 18-ти, двумя часами ранее проезжал этот кроссовер. |
| Kia Sorento, the mid-size crossover SUV of the manufacturer Kia Kue Official Car Page | Kia Sorento - среднеразмерный кроссовер корейской фирмы Kia Motors. |
| The Mitsubishi Endeavor is a mid-size crossover SUV built by Mitsubishi Motors at their manufacturing facility in Normal, Illinois. | Mitsubishi Endeavor - среднеразмерный кроссовер, выпускавшийся японским автопроизводителем Mitsubishi Motors с 2003 по 2011 года на заводе в Нормал (Иллинойс), США. |
| The choice of the pattern design and solutions adopted for the Nokian Hakka Z SUV were not just a question of impressive appearance. | Выбор и усовершенствования протектора Nokian Hakka Z SUV определяется не только её представительным внешним видом, но и многими другими свойствами. |
| The all-new Kia Sportage will mark a dramatic shift in design direction for the brand's popular compact SUV when it makes its world premiere at the Geneva Motor Show on 2 March, 2010. | Полностью новый Kia Sportage 2010 отметит существенный сдвиг в направлении дизайна популярных компактных кроссоверов (SUV) марки Kia, и осуществит свою мировую премьеру на Женевском Автосалоне (Geneva Motor Show 2010) 2 марта 2010 года. |
| The Nokian Hakka Z SUV's new flat surface geometry improves drive stability particularly when cornering, changing lanes and swerving. | Протектор Nokian Hakka Z SUV имеет новый радиус кривизны, выпрямленный профиль улучшает характеристики управляемости, особенно при движении по дуге, смене полосы и объезде препятствий. |
| 70% of the CBU parts are from the supply system of Volkswagen and GM which places the Landmark at the same level of international brand SUV's in quality and performance of our parts. | 70% деталей для CBU применяют изделия Volks Wagen and GM, поставляемые системой поставки запчастей, которые обеспечивают качество и эксплуатацию на уровни международного брэнда SUV. |
| The Nokian Hakkapeliitta Sport Utility 5 was designed for the growing SUV market. | Nokian Hakkapeliitta Sport Utility 5 разработана для растущего рынка автомобилей SUV. |