(Man) Yes, I met with Susannah. |
Да, я встретился с Сюзанной. |
The pilot episode was directed by Jonathan Demme, who also served as an executive producer on the show along with writer Susannah Grant. |
Режиссёр пилотного эпизода Джонатан Демми, который также является исполнительным продюсером шоу вместе с писателем Сюзанной Грант. |
Hiddleston was previously in a relationship with actress Susannah Fielding, who appeared with him in an episode of Wallander in 2008. |
Ранее Хиддлстон был в отношениях с актрисой Сюзанной Филдинг, которая появилась с ним в эпизоде сериала «Валландер» в 2008 году. |
The screenplay is written by Tennant, Susannah Grant, and Rick Parks. |
Сценарий к фильму разработан Энди Теннантом, Сюзанной Грант и Риком Парксом. |
Yes, I met with Susannah. |
Да, я встретился с Сюзанной. |
When Mr. Wilson hopped away, you say you and Susannah laughed. |
Когда мистер Уилсон начал изображать каратиста, вы сказали, что засмеялись вместе с Сюзанной. |
Before he can sap all of Roland's life force, Dandelo is killed by Susannah with two shots to the head. |
До того, как он смог высосать из Роланда его жизненные силы, Дандело был убит Сюзанной двумя выстрелами в голову. |
In the Dark Tower series, he was kept imprisoned for an unknown amount of time by the psychic vampire Dandelo and was rescued by Susannah and Roland. |
В «Тёмной Башне» он неизвестное время содержался в заточении у Дандело, эмоционального вампира, и был спасен Сюзанной и Роландом. |
So maybe what Benjamin Wade actually did that night was follow Susannah to this blacksmith shop. |
Может, Бенджамин Уэйд той ночью проследовал за Сюзанной к кузнице? |
The truth is, Mr. Cahalan, that we don't know what is wrong with Susannah. |
Правда в том, мистер Кахалан, что мы не знаем, что происходит с Сюзанной. |
He acts as a linking point between Susannah (both Odetta and Detta), Jake, and ultimately Roland. |
Морт выступает как связующее звено между Сюзанной (обеими её личностями - Одеттой и Деттой), Джейком, и, в конечном счёте, Роландом. |