Примеры в контексте "Surrealist - Сюрреалистические"

Перевод

Примеры

Примеры: Surrealist — Сюрреалистические

• The surrealist and abstract images throughout the album booklet are linked to the album's content.

  Сюрреалистические и абстрактные изображения, широко используемые в буклете пластинки, связаны с содержанием альбома.

• Surrealist imagery, anthropomorphic abstraction, new materials and combinations of new energy sources and varied surfaces and objects became characteristic of much new modernist sculpture.

  Сюрреалистические образы, антропоморфная абстракция, новые материалы и комбинации новых источников энергии и разнообразных поверхностей и предметов стали характерными для новой модернистской скульптуры.

• His intellectual interest in surrealism is demonstrated by his sponsorship of Minotaure, a lavish Surrealist magazine published in Paris.

  Интерес Эдварда к сюрреализму проявился также в спонсорстве журнала Minotaure, издававшегося в Париже и ориентировавшегося на сюрреалистические публикации.

• Over the next ten years he would use increasingly brilliant colors and lighting until the 1920s, when he began creating cubist and Surrealist compositions.

  На протяжении последующих десяти лет художник будет использовать все более насыщенные и яркие цвета вплоть до 1920-х годов, когда начнет создавать свои кубистические и сюрреалистические полотна.

• Most surrealist intuitions showed themselves to be right.

  Добавлю, что многие сюрреалистические прозрения оказались верными.

• Then the right-wing press assailed the film and the "Young Patriots" attacked the cinema, tore apart the surrealist paintings in the lobby, threw bombs at the screen and destroyed the seats.

  Затем правая пресса набросилась на фильм, а "Патриотическая молодежь" атаковала кинотеатр: они разбили сюрреалистические картины, выставленные в фойе, бросали бомбы в экран и разломали кресла.

• Del Rey has also cited the surrealist film directors David Lynch and Federico Fellini and the surrealist painters Mark Ryden and Pablo Picasso as influences.

  По словам Дель Рей, на написание композиций её также вдохновляют сюрреалистические режиссёры, такие как Дэвид Линч и Федерико Феллини, а также художники-сюрреалисты Марк Райден и Пабло Пикассо.

Другие варианты перевода слова surrealist

• Сюрреалист
• Сюрреалистический
• Сюрреализм
• Сюрреалистическая
• Сюрреалистической
• Сюрреалистического
• Сюрреалистом
• Сюрреалистическую
• Художники-сюрреалисты
• Художника-сюрреалиста
• Художник-сюрреалист
• Сюрреалиста