| We could have a few drinks, watch the sunrise. | Пропустим по паре стаканчиков, посмотрим на восход солнца. |
| And then you pass into the lunar sunrise over the lunar surface. | Потом выход на лунный восход Солнце над поверхностью Луны. |
| Smell the scents and watch the sunrise. | Лови запахи и наблюдай восход солнца. |
| Every sunrise brings a new day. | Каждый восход солнца дарит новый день. |
| You want your room facing sunrise or sunset? | Ты хочешь иметь комнату с видом на восход Солнца или на Закат? |
| Today, I saw... a beautiful sunrise. | Сегодня я видел... прекрасный восход солнца. |
| Everyone knows best time to catch an armadillo is at sunrise before it gets warm. | Все знают, что лучшее время для поимки броненосца, это восход солнца, до того как потеплеет. |
| If you can make them trust you, maybe we'll see that sunrise together someday. | Если ты сможешь завоевать их доверие, может быть, когда-нибудь, мы увидим, восход солнца, вместе. |
| This morning's sunrise was accompanied by a strange humming sound coming from the distant horizon. | В это утро восход солнца сопровождался странным жужжанием из-за горизонта. |
| Like a sunrise after a lifetime of darkness. | Как восход солнца после вечности, проведённой во тьме. |
| Glenn experienced a short 45 minute night and prepared the periscope for viewing his first sunrise from orbit. | Гленн провел короткую 45-минутную ночь и подготовил перископ к тому, чтобы наблюдать его первый восход солнца на орбите. |
| The word Anatolia means "sunrise" or "east" in Greek. | Название «Анатолия» по-гречески значит восход (солнца), восток. |
| In the centre of the ovoid frame are depicted a mountain, a lake and a sunrise. | В центре герба с яйцевидными рамками изображены горы, озеро и Восход Солнца. |
| He says that a birth is like the sunrise: we can not stop him even accelerate it. | Он говорит, что рождение это как восход солнца: мы не можем его остановить или ускорить. |
| Uranus is 10 billion kilometres closer in, but even so, sunrise is barely perceptible. | Уран находится на 10 миллиардов километров ближе, но всё равно восход Солнца с него практически незаметен. |
| The sunrise is even more beautiful from this room. | А восход солнца отсюда еще прекраснее. |
| For others up here, the sunrise is even more welcome. | Для других местных обитателей восход еще более желанен. |
| And I can almost see the sunrise. | И я почти могу увидеть восход солнца. |
| I'm watching a beautiful sunrise with my best friend. | Я смотрю на красивый восход Солнца с моим лучшим другом. |
| It's how I imagine a sunrise to be. | Именно так я и представляю себе восход солнца. |
| Those who will see a sunrise, will have one sin forgiven. | Кто восход солнца увидит, тому один грех простится. |
| This whole thing should just sunrise. | Все должно быть похоже на восход солнца. |
| It looks like a sunrise by Maxfield Parrish. | Как восход солнца у Максфилда Пэрриша. |
| The light at the end of the tunnel has expanded into a golden sunrise. | Свет в конце тоннеля превратился в золотой солнечный восход. |
| I love the sunrise, it gives me joy. | Я люблю восход солнца, он меня радует. |