He sucker punched me.I told you. |
Этот придурок ударил меня, я же говорил. |
Maybe that sucker Arctor would even pick up the bill. |
Может быть, этот придурок Арктор даже оплатит счет. |
And some sucker on the Internet sold it to me for $2. |
И какой-то придурок продал мне это через интернет всего за 2 доллара. |
Hey, you'll be sitting around like a sucker. I'll be drinking and having fun. |
Это ты будешь сидеть там как придурок, а я буду пить и веселиться. |
I mean, I thought I was just a total sucker but... |
То есть, я думал, что я полный придурок, но... |
You better get in there and clean that room in the next ten minutes... or else you gonna be walking down the street with three shoes - two on your feet and one in your ass, sucker. |
Бегом в комнату, и чтобы через 10 минут там все блестело, или сейчас же побежишь по улице в трех башмаках: два - на ногах, и еще один - в жопе, придурок! |
Crap! I'm such a sucker! |
Какой же я придурок! |
In the hole, sucker. |
Решка. В яму, придурок. |
Look at me, sucker! |
Посмотри на меня, придурок! |
What are you staring at, sucker? |
Чё ты смотришь, придурок? |
That makes me the sucker? |
И теперь я придурок? |
It said swim, sucker. |
Нам выпало плыть, придурок. |
Move your ass right back out that door, sucker. |
А ну убирай от сюда свою задницу, придурок. |
This kid's a sucker for the high inside ones every time. |
Этот парень постоянно промахивается, придурок. |