Примеры в контексте "Subtlety - Утончённостью"

Перевод

Примеры

Примеры: Subtlety — Утончённостью

• Well, the Cardinal's not known for his subtlety.

  Ну, кардинал не славится утончённостью.

• So, Jag has sacrificed subtlety, good looks, comfort, silence and value - all its core values - in the pursuit of speed.

  Итак, Ягуар пожертвовал утончённостью, симпатичным видом, комфортом, тишиной и привлекательной ценой - всеми своими главными достоинствами, ради погони за скоростью.

• Reappraising the book in The Guardian in 2010, Sophie Missing wrote, Jackson treats her material - which could be reduced to penny dreadful stuff in less deft hands - with great skill and subtlety.

  Софи Миссинг (англ. Sophie Missing) в положительном отзыве на книгу для газеты «The Guardian» написала: «Джексон обращается со своим материалом - который мог бы стать дешевыми ужасами в менее искусных руках - с огромным мастерством и утончённостью.

Другие варианты перевода слова subtlety

• Тонкость
• Утончённости
• Утонченность
• Деликатность
• Утонченная
• Проницательностью
• Скрытности
• Хитрости
• Изысканность