Примеры в контексте "Subsoil - Подпочвенных"

Перевод

Примеры

Примеры: Subsoil — Подпочвенных

• Those interests are centred on land ownership and the exploitation of natural resources, especially forestry, water and subsoil resources.

  Эти интересы сосредоточены на земельной собственности и разработке природных ресурсов, прежде всего лесных, водных и подпочвенных ресурсов.

• Of these, particularly notable are projects geared towards responding to and mitigating the risk of natural disasters, supplying water to villages, combatting mudflows and high levels of subsoil water, as well as salinization and desertification in the country's provinces.

  Среди них следует отметить реализацию проектов по устранению последствий и снижению рисков стихийных бедствий, по водоснабжению жителей поселков, по борьбе с селевыми потоками и повышением уровня подпочвенных вод, борьбе с засолением и опустыниванием в велаятах страны.

• Extraction of natural resources from the subsoil has had a highly discriminatory impact on the indigenous populations.

  Разработка подпочвенных природных ресурсов затрагивает коренные народы чрезвычайно дискриминационным образом.

Другие варианты перевода слова subsoil

• Недра
• Полезных ископаемых
• Недропользования
• Пользование недрами
• Грунт
• Подпочва
• Материк