Примеры в контексте "Subjecting - Подвергли"

Перевод

Примеры

Примеры: Subjecting — Подвергли

• He accused the police officers of subjecting him to racially motivated humiliation and physical and psychological ill-treatment.

  Он обвинил сотрудников полиции в том, что они подвергли его расово мотивированному оскорблению, а также физическому и моральному жестокому обращению.

• The authorities are held legally accountable for the consequences of any harm they do, during the discharge of their official functions, by subjecting persons to arbitrary treatment.

  Закон предусматривает ответственность органов власти за причинение любого вреда лицам, которых они подвергли произвольному обращению при выполнении своих официальных функций.

• Furthermore, by subjecting him to administrative liability for his participation in the authorized pickets, the State party's authorities have discriminated against him on the ground of his membership in the opposition political movement, the Belarusian Social Democratic Party (Hramada).

  Кроме того, наложив на него административное взыскание за участие в разрешенных пикетах, власти государства-участника подвергли его дискриминации по признаку членства в оппозиционном политическом движении - Белорусской социально-демократической партии ("Грамада").

Другие варианты перевода слова subjecting

• Подвергая
• Подвергать
• Подвергнув
• Подвергает
• Подвергнуть
• Подвергающих
• Принуждение
• Подвергали
• Подчинение