Примеры в контексте "Subconscious - Подсознание"

Перевод

Примеры

Примеры: Subconscious — Подсознание

• Not a hallucination nor my subconscious.

  Это не были ни галлюцинации, ни моё подсознание.

• Like my subconscious is linked to you.

  Как будто моё подсознание соединено с тобой.

• We can't judge the subconscious.

  Мы не можем судить за подсознание.

• Maybe your subconscious can make me some waffles.

  Может твоё подсознание сделает мне вафель.

• And it's normal for your subconscious to pursue the road not taken.

  Это нормально, что твое подсознание следует по непройденному пути.

• Well, the subconscious can always play a dirty trick.

  Подсознание всегда может сыграть злую шутку.

• They say your subconscious keeps working the problem.

  Говорят, подсознание все равно продолжает работать над проблемой.

• Your subconscious is going to choose a door.

  Твое подсознание сейчас выберет одну из них.

• He would use a similar method to catch himself the instant he fell asleep and record glimpses into his subconscious mind.

  Он использовал схожий метод, чтобы поймать мгновения, когда он засыпал, и записывать проблески в своё подсознание.

• And I'm trying to train my own subconscious to solve more impenetrable problems.

  И я пытаюсь натренировать своё собственное подсознание, чтобы разгадывать более беспросветные задачи.

• His subconscious craved it, needed it.

  Его подсознание жаждало счастья, нуждалось в нём.

• I'm sorry, my subconscious betrayed me.

  Прости, моё подсознание сыграло со мной злую шутку.

• Of course your subconscious can always play tricks on you.

  Ваше подсознание всегда может подшутить над вами.

• That's your subconscious doing its best to suppress it.

  Это твое подсознание делает что может, чтобы его подавить.

• The subconscious perceives the threat and tries to alert the conscious brain.

  Подсознание улавливает угрозу и пытается дать сигнал сознательному мозгу.

• With enough prodding, the subconscious always reveals the truth.

  С хорошим пинком, подсознание всегда разоблачает правду.

• Maybe it's just making it easier for her to tap into her subconscious.

  Может, это облегчает ей погрузиться в подсознание.

• The shoe will walk your subconscious to the specific memory you're seeking.

  Башмак выведет твоё подсознание на воспоминание, которое ты ищешь.

• You know anything of interest, but the subconscious mind knows a lot more.

  Вы знаете что-то интересное, но подсознание знает намного больше.

• Since she doesn't, My subconscious is obviously trying to make some other point.

  А если она не пьёт, значит, моё подсознание явно пытается что-то этим сказать.

• The subconscious can be a highly unreliable witness.

  Подсознание не может быть надежным свидетелем.

• Your subconscious is always back there, working.

  Твое подсознание всегда с тобой, работает.

• Freud shows how childhood shapes our subconscious mind... but this helps us to think for ourselves.

  Фрейд показывает нам как детство формирует наше подсознание... но это помогает нам лишь задуматься о бытие.

• I hope that it will unlock her mind, freeing her subconscious.

  Надеюсь, это откроет её разум, освобождая её подсознание.

• It puts her subconscious mind at war with her conscious mind.

  Она настроит ее подсознание против ее разума.

Другие варианты перевода слова subconscious

• Подсознательный