Примеры в контексте "Strenuously - Энергично"

Перевод

Примеры

Примеры: Strenuously — Энергично

• Your father claims, quite strenuously, that he's innocent.

  Ваш отец заявляет, и крайне энергично, что он невиновен.

• Lennox strenuously objects, but obeys the command.

  Леннокс энергично возражает, но ему приходится подчиниться приказу.

• Your Honor, I most strenuously and vigorously object to this witness.

  Ваша Честь, я энергично и решительно возражаю против этого свидетеля.

• And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me.

  И я энергично возразил, что у меня дома такое никогда не сработает, нашим детям нужно слишком много надзора.

• And when I strenuously objected this would never work in our house,

  И я энергично возразил, что у меня дома такое никогда не сработает,

• From the foundation, we argued strenuously for limits on the use of the veto, and promoted transparency as integral to the Council's legitimacy.

  С самого начала мы энергично выступали за ограничения на использование права вето и содействовали обеспечению транспарентности как неотъемлемой составляющей легитимности Совета.

• The conceptual contradiction of us all working strenuously to achieve a ban on production while one, two or more States continue busily engaged in production is surely self-evident.

  И тут, конечно, само по себе очевидно концептуальное противоречие: все мы напряженно работаем над достижением запрета на производство, а одно, два, а то и более государств продолжают энергично заниматься производством.

• The Kangaroo and Map design was ordered by the Fisher Labor Government, which had in its ranks a number of pro-republicans who strenuously opposed the incorporation of the monarch's profile on Australian stamps.

  Марки с изображением кенгуру и карты были заказаны правительством Фишера, в состав которого входил ряд прореспубликанцев, энергично возражавших против изображения профиля британского монарха на австралийских марках.

Другие варианты перевода слова strenuously

• Упорно
• Напряженно
• Усиленно
• Категорически
• Настойчиво
• Решительным
• Неустанно предпринимает усилия