| We could lose the window to stitch. | Мы можем потерять шанс на сшивание. |
| Looks like we're doing a midnight stitch. | Похоже, что мы проводим полуночное сшивание. |
| I don't need to stitch to know that. | Мне не нужно сшивание, чтобы убедиться в этом. |
| Whoever's hacked the system, rerouted the stitch away from Khouri and back into Kirsten. | Кто бы ни хакнул систему, он перенаправил сшивание с Хури обратно на Кирстен. |
| But I don't have my stitch license yet. | Ну у меня пока нет лицензии на сшивание. |
| We have to do one more stitch. | Мы обязаны выполнить еще одно сшивание. |
| Look, the stitch is still active. | Послушайте, сшивание все еще идет. |
| Each sample and stitch is different. | Каждый образец и сшивание - разные вещи. |
| He had to convince Maggie to bend the rules and let us stitch. | Ему пришлось убедить Мэгги обойти правила и позволить сшивание. |
| No, we need to stitch, now. | Нет, мы должны начать сшивание, сейчас же. |
| I don't know, it's not a stitch, so there's no time limit. | Я не знаю, это не сшивание, так что нет лимита времени. |
| I need a go, no-go for stitch neurosync. | Мне нужно согласие на сшивание. Жизнеобеспечение? |
| Stitch initiated 28 minutes after that. | Сшивание началось через 28 минут после этого. |
| I need a go, no-go for stitch neurosync. | Мне нужно согласие на сшивание. |
| I need a go/no-go for stitch neurosync. | Мне нужно одобрение на сшивание. |
| One stitch, two samples. | Одна сшивание, два образца. |
| So it's a wasted stitch. | Итак, это бессмысленное сшивание. |
| The stitch made me pretty tired. | Сшивание меня немного выматывает. |
| Cameron, stop the stitch! | Кэмерон, останови сшивание! |
| Stitch neurosync in three... | Сшивание на счет три... |
| Veronica Mars here wants to stitch into Sandy. | Вероника Марс решила совершить сшивание с Сэнди. |
| Linus, I want you to stitch into my memories... | Лайнус, я хочу, чтобы ты провел сшивание моих воспоминаний... |
| Camille has a point, which is why we're not going to stitch into Sandy. | Камилла может быть права, так что мы не будем проводить сшивание с Сэнди. |
| We won't know if we don't stitch in. | Мы не узнаем, пока не проведем сшивание. |
| I'm running a trace, but Kirsten only has 20 seconds left in the stitch. | Я ищу источник, но у Кирстен всего 20 секунд, чтобы закончить сшивание. |