Примеры в контексте "Stipend - Вознаграждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Stipend — Вознаграждение

• I'm happy to pay you a little stipend if it helps you get back on your feet.

  Я с радостью выплачу вам небольшое вознаграждение, чтобы вы смогли встать на ноги.

• They differ from the chairperson of the village as they have a judicial role for which they are paid a small stipend by the government.

  Их отличие от председателя деревни заключается в том, что они выполняют судебную роль, за которую они получают небольшое вознаграждение от правительства.

• The virtuous declaimer will neither persuade himself nor any other person to be content with a double mess of porridge, instead of a reasonable stipend for his services.

  Добродетельный чтеца не будет ни уговорить себя, ни любой другой человек, чтобы довольствоваться двойным каша, а не разумное вознаграждение за свои услуги.

• Judges are paid a stipend per judgement, with the principal drafter being paid $2,400 and the additional signatories receiving $600.

  Судьи получают вознаграждение за каждое решение, при этом главный составитель получает 2400 долл. США, а остальные судьи, подписывающие решение, получают 600 долл. США.

• There's a stipend comes with it.

  За это полагается вознаграждение.

• I will give you a modest stipend.

  Я дам тебе скромное вознаграждение.

• I'm sure the Exchequer could see it's way to providing an extra stipend.

  Уверен, министр финансов может предоставить вам денежное вознаграждение.

• Each centre enrols 30 children, and teachers receive training and a stipend.

  В каждом центре учится 30 детей, а учителя проходят необходимую подготовку и получают за свой труд денежное вознаграждение.

• I will pay you a generous stipend plus all your expenses, so that you can focus exclusively on finding it.

  Я выплачу Вам щедрое вознаграждение плюс возмещу все дополнительные расходы, так что Вы сможете сосредоточиться исключительно на ее поисках.

Другие варианты перевода слова stipend

• Стипендия
• Пособие
• Жалование
• Жалованье
• Выплаты пособий
• Выплату
• Коку
• Субсидию
• Доход
• Флоринов
• Денежное довольствие
• Выплата пособий семьям