| In 2013, Angle was inducted into the TNA Hall of Fame: he is the second wrestler, after Sting, to be inducted into both the WWE and TNA Halls of Fame. | В 2013 году Энгл был введен в Зал Славы TNA (он второй борец после Стинга, который введен в залы славы WWE и TNA). |
| Would you say that's more than 50 yards away... from Sting, his wife or a member of his family? | Как ты считаешь, это больше, чем 50 ярдов от от Стинга, его жены или членов его семьи? |
| I thought I met Sting. | Я думал, что я встретил Стинга. |
| I've been reading Sting's biography. | Я читал биографию Стинга. |
| I got Sting tickets! | Я купил билеты на Стинга? |
| there'dbe no herand your father would look like Sting. | Слушай, милый, в идеальном мире ее бы не было, а твой отец был бы похож на Стинга |
| "Be My Girl-Sally" is a medley of a half-finished song by Sting and an Andy Summers poem about a blowup doll. | «Вё Му Girl - Sally» является полузаконченым стихотворением Стинга и Саммерса о надувной кукле. |
| On 10 September 1988, a charity concert organised by Amnesty International to support human rights featured, among others, Bruce Springsteen, Sting, Peter Gabriel, Youssou N'Dour, Tracy Chapman, and El Último de la Fila. | 10 сентября 1988 года - концерт ради прав человека, организованный международной амнистией с участием Брюса Спрингстина, Стинга, Питера Гэбриела, Юссу Н'Дура, Трэйси Чэпмен и El Ultimo de la Fila. |
| The box set of Acoustic Live in Newcastle includes an 89-page book entitled The Illustrated Lyrics that features visual interpretations of several Sting songs by artist Roberto Gligorov. | Бокс-сет альбома включает в себя 89-страничную книгу под названием «Иллюстрированная Лирика», которая содержит визуальные интерпретации композиций Стинга созданных художником Роберто Глигоровым. |
| How come? -Apparently, Sting's son made fun... of the fact that Ben's moms are "lesbenims." | Как выяснилось, сын Стинга посмеялся... на тем, что мамы Бена "лесбинямки". |
| Songs covered for the series include "The Letter" originally by The Box Tops, Sting's "Brand New Day", Squeeze's "Tempted" and The Go-Go's hit "We Got the Beat". | Среди прозвучавших кавер-версий в сериале есть много известных композиций - «The Letter» из репертуара The Box Tops, «Brand New Day» Стинга, «Tempted» группы Squeeze и «We Got The Beat» (в оригинале её исполнили The Go-Go's). |
| I didn't do it as well, but we managed to get YoussouN'Dour, Sting, Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'roundthe world for Amnesty, and it was an amazing experience. | у меня это не получалось так же хорошо, но мы уболтали ЮссуН'Дур, Стинга, Трейси Чапман и Брюса Спрингстина поехать по миру вподдержку «Amnesty», и это был замечательный опыт. |
| Okay, a classified status memo on last month's sting at the music club! | А вот реклама концерта Стинга в клубе в прошлом месяце. |
| Harriet came up here during Sting's last set. | Во время выступления Стинга сюда заходила Хэрриет. |
| Up in his office during the last Sting number. | В его офисе во время выступления Стинга. |
| Not like Sting where you can only understand the last 3. | А не как у Стинга, где ты понимаешь только три последних. |
| The song lent its name to the... All This Time live album which was recorded on September 11, 2001, at Sting's villa in Tuscany. | В честь этой композиции был назван концертный альбом... All This Time записанный 11 сентября 2001 на вилле Стинга в Тоскане. |
| The beginning of the episode features the song "Englishman in New York" by Sting. | Кроме того, в начальных титрах слышен фрагмент песни «Englishman in New York» в исполнении Стинга. |
| Nada como el sol is an EP released by Sting, containing five tracks from the album... Nothing Like the Sun performed in Spanish and Portuguese. | Nada como el sol - мини-альбом британского рок-музыканта Стинга, содержащий пять композиций из альбома... Nothing Like the Sun, исполненных на испанском и португальском языках. |
| Now sting's off doing his own thing... | Теперь у Стинга сольная карьера... |
| Sting's look, dominated by his orange-coloured hair (a result from his role in Dune) and tattered clothing, both of which were emphasised in the music videos from the album, carried over into the set for the concert. | В имидже Стинга доминировал его оранжевый цвет волос (в связи с его ролью в научно-фантастическом фильме «Дюна») и рваная одежда, всё это было подчёркнуто в музыкальных видео для песен из альбома и было перенесено в декорации для концерта. |
| And that includes Sting and Mrs. Sting. | И это включая Стинга и миссис Стинг. |
| Late in the match Bret Hart, who had been feuding with Sting over the previous few weeks, came out in an attempt to attack Sting. | В конце матча Брет Харт, который враждовал со Стингом в течение последних нескольких недель, вышел в попытке атаковать Стинга. |
| It features several songs previously released by Sting, as well as new compositions by Sting and Wood. | Он содержит несколько сольных композиций Стинга (которые уже издавались ранее), а также новые песни - написанные Стингом и Вудом. |
| Following Lockdown, Hogan blamed Sting for Ray winning the title as it was Sting who encouraged Hogan to give Ray the title shot. | После Lockdown, Хоган обвинил Стинга в том, что Рей выиграл титул, поскольку именно Стинг призвал Хогана дать Рею титульный поединок. |