| So all the cans behind steve martin start springing holes, And steve martin says, "there's something wrong with these cans." | Так вот, все банки за Стивом Мартином начинают протекать, а он говорит: "Что-то не так с банками." |
| As a teenager, Weider played alongside Steve Marriott in a band called Steve Marriott and the Moments. | В подростковом возрасте Вейдер играл вместе со Стивом Марриоттом в группе «Steve Marriott and the Moments». |
| The interview started out about Steve Avery and Kayla was talking about her relationship with Steve Avery. | Допрос начался со Стивена Эйвери и Кайла рассказывала о своих отношениях со Стивом Эйвери. |
| A friend of Terri Irwin, Steve Irwin's widow, has issued a statement about the episode: Terri is devastated Steve is being mocked in such a cruel way. | Друг Терри Ирвин, вдовы Стива Ирвина, выпустил заявление об этой серии: Терри подавлена тем, что над Стивом посмеялись так жестоко. |
| Anyway, Peter Lorre makes a bet with Steve McQueen that Steve McQueen can't light his cigarette lighter 10 times in a row. | Так вот, Питер поспорил со Стивом о том, ...что Стив не сможет зажечь свою зажигалку 10 раз подряд. |
| Created by Marv Wolfman and Steve Ditko. | Создан Марвом Вольфманом и Стивом Дитко. |
| The series was primarily plotted and penciled by Steve Ditko who also supplied the covers. | Эта серия была в основном подготовлена и нарисована Стивом Дитко, который также поставлял обложки. |
| He also worked with the writers Steve Turner and Jennifer Ames. | Он также работал со сценаристами Стивом Тёрнером и Дженнифер Эймс. |
| He befriends Steve Harrington in the second season. | Встречалась со Стивом Харрингтоном в первом сезоне. |
| After returning from one trip, Jack is confronted by mobsters Steve and Short, who are looking for Jeremy. | Однажды, возвращаясь домой, Джек сталкивается с бандитами Стивом и Коротышкой, которые ищут Джереми. |
| The term was coined and defined by Frank Robinson about 2001, and popularized by Steve Blank and Eric Ries. | Термин был придуман и определен Фрэнком Робинсоном около 2001 года и популяризирован Стивом Бланком и Эриком Рисом. |
| He was working professionally with Steve Lewis by 1915. | Он в 1915 году уже профессионально работал со Стивом Льюисом. |
| Eddie toured with Steve Steinman on the "Vampires Rock" tour in late 2007. | Эдди гастролировал с Стивом Штейнманом на «Vampires Rock» туром в конце 2007 года. |
| How to Watch TV News, with Steve Powers (1992). | «Как смотреть телевизионные новости», совместно со Стивом Пауэрсом (1992). |
| The site has been cited by fellow voice actors Steve Blum and Rob Paulsen as a valuable resource for getting into voice acting. | Место было процитировано коллегами - голосовыми актерами Стивом Блумом и Робом Полсеном как ценный ресурс для вхождения в голосовое действие. |
| The director used a camera system called Contour, developed by Steve Perlman, to capture facial deformation data from live-action performances. | Режиссёр использовал камеру, названную Mova Contour, разработанную Стивом Перлманом, чтобы показать данные деформации лица вживую. |
| After helping defeat the Hulk, Stark develops a friendship with Thor and Steve Rogers. | После оказания помощи по устранению Халка, Антонио заводит дружеские отношения с Тором и Стивом Роджерсом. |
| I had business commitments with Steve. | У меня были деловые отношения со Стивом. |
| All titles by Bruno Ravel and Steve West. | Все песни написаны Бруно Рэйвелом и Стивом Вестом. |
| Abyss was created by Scott Lobdell, Mark Waid, Roger Cruz, and Steve Epting. | Он был создан Скоттом Лобделлом, Марком Уэйдом, Роджером Крузом и Стивом Эптингом. |
| When my partner, Steve, and I first started dating, he told me this story about penguins. | Когда мы только начали встречаться с моим супругом Стивом, он рассказал мне историю про пингвинов. |
| Raven Software was founded in 1990 by brothers Brian and Steve Raffel. | Компания была основана в 1990 году братьями Брайаном и Стивом Раффелами. |
| The In Utero version was recorded in February 1993 by Steve Albini in Cannon Falls, Minnesota. | Версия с In Utero была записана в феврале того же года Стивом Альбини в Каннон-Фолс, штат Миннесота. |
| Mac Gargan first appeared in Amazing Spider-Man #19 and was created by Stan Lee and Steve Ditko. | Мак Гарган впервые появился в The Amazing Spider-Man #19 и был создан Стэном Ли и Стивом Дитко. |
| In 2008, Trash Talk traveled to Chicago with Steve Albini to work on their full-length album. | В 2008 году, группа отправилась в Чикаго вместе со Стивом Альбини для работы над вторым полноформатным альбомом. |