Everything I've heard about Voss says he's stand-up police. |
Все говорят, Восс - честный коп. |
Self-made, stand-up, the kind of guy you want to be in a foxhole with. |
Добившийся успеха, открытый и честный, с таким бы я пошел в разведку. |
Why, because you, you're such an honest, stand-up guy? |
Зачем, потому что ты такой честный, прямолинейный парень? |
What, convince him to say that the police chief's brother wasn't some stand-up kid? |
Убедим его сказать, что брат начальника полиции не такой уж честный парень? |