Примеры в контексте "Stand-up - Стендапе"

Перевод

Примеры

Примеры: Stand-up — Стендапе

• C.K.'s first attempt at stand-up was in 1985 at an open mic night at a comedy club in Boston, Massachusetts, during the apex of the comedy boom.

  Первая попытка Си Кея в стендапе была в 1985 году на открытом микрофоне в комедийном клубе Бостона, во времена пика комедийного бума.

• And there's another glib truism about stand-up.

  Есть другой трюизм о стендапе.

• Jeong completed his internal medicine residency at Ochsner Medical Center in New Orleans while developing his stand-up comedy.

  Джонг закончил свою ординатуру по внутренней медицине в медицинском центре Окснер в Новом Орлеане, параллельно развивая свои навыки в стендапе.

• I used the three Bs of stand-up don'ts as I call them in the Middle East: blue content, keep it clean; beliefs, not religion; and the third B, bolitics.

  Я использовал три "Б", запрещённых в стендапе, как я называю это на Ближнем Востоке - пошлые шутки, верования - уточняю: не религия, - и третье "Б" - "болитика".

• Should be in stand-up.

  Ему бы в стендапе выступать.

• Didn't have time for him tonight, but let's see if we can get him back next week when Amanda Peet will be here with stand-up Dom Irrera.

  Ему не хватило времени, но может мы увидем его на следующей неделе когда Аманда Пит будет здесь в стендапе Дома Ирреры.

• I mean, who wouldn't want to give up a night at home to go see their boss try stand-up?

  И правда, кто захочет сидеть дома, когда их босс выступает в стендапе.

• I'm giving stand-up comedy a whirl.

  Я пробуюсь в стендапе.

Другие варианты перевода слова stand-up

• Стендап
• Стенд-ап
• Комик
• Надежный
• Честный
• Стендапом
• Стендапа
• Стенд-апе
• Стендап-комиком