| A self-adhesive stamp is a postage stamp with a pressure-sensitive adhesive that does not require moistening in order to adhere to paper. | Самоклеящаяся почтовая марка (или марка-самоклейка) - почтовая марка с контактным клеем (pressure sensitive adhesive), которому не требуется увлажнение для прилипания к бумаге. |
| The envelope bore on its upper left hand corner a 10 quartos stamp cut diagonally to pass as a 5 quartos stamp. | В верхнем левом углу конверта наклеена почтовая марка номиналом в 10 квартов, разрезанная по диагонали, чтобы сойти за почтовую марку номиналом в 5 квартов. |
| The last stamp of Czechoslovakia was issued on 18 December 1992 and marked Stamp Day. | Последняя почтовая марка Чехословакии была эмитирована 18 декабря 1992 года. |
| The first postal stamp produced in Hungary was issued in 1871 after the stamp production line of State Printing House was developed. | Первая почтовая марка отечественного производства поступила в почтовую продажу в 1871 году после разработки технологической линии по производству марок в Государственной типографии. |
| The five-shilling stamp was not intended for any special rate and was used on heavy postal packets. | Почтовая марка номиналом в 5 шиллингов не предназначалась для оплаты каких-либо особых тарифов, а наклеивалась на тяжёлые почтовые пакеты. |
| The Inverted Swan, a 4-pence blue postage stamp issued in 1855 by Western Australia, was one of the world's first invert errors. | «Перевёрнутый лебедь» (англ. Inverted Swan) - четырёхпенсовая почтовая марка, отпечатанная в 1855 году в британской колонии Западная Австралия, одна из первых в мире марок-перевёрток. |