Примеры в контексте "Stalingrad - Сталинградской"

Перевод

Примеры

Примеры: Stalingrad — Сталинградской

• The staircase itself was to be called the Stalingrad Stairs.

  Саму лестницу также планировалось назвать Сталинградской.

• From 1939 to 1942 - Head of the Design Bureau of the Stalingrad Shipyard (Plant No. 246).

  С 1939 по 1942 годы - начальник группы конструкторского бюро Сталинградской судостроительной верфи (завод Nº 246).

• During the preparation of the Stalingrad offensive operation, the regiment participated in photographing the defensive positions of the enemy troops, resulting in the development of a single photo map of the entire district for senior military leadership.

  В период подготовки Сталинградской наступательной операции, полк участвовал в фотографировании оборонительных позиций войск противника, в результате чего была разработана единая фотокарта всего района для высшего военного руководства.

• In 1941 the district included the Saratov, Kuibyshev, Penza, Tambov, Voronezh areas and the Orel Oblast, Kursk and Stalingrad regions of the RSFSR.

  В 1941 году ПриВО включал Саратовскую, Куйбышевскую, Пензенскую, Тамбовскую, Воронежскую области и части Орловской, Курской и Сталинградской областей РСФСР.

• Under his leadership, carried out the construction of the Stalingrad (now - the Volga Hydroelectric Station) hydropower plant.

  Под его руководством осуществлялись работы по строительству Сталинградской (ныне - Волжской) ГЭС.

• On 2 August 1942, the 2nd Battalion of the 270th Rifle Regiment first engaged the Germans in Stalingrad.

  2 августа 1942 года 2-й стрелковый батальон 270-го стрелкового полка впервые вступил в бой с немецкой армией в ходе Сталинградской битвы.

Другие варианты перевода слова stalingrad

• Сталинград
• Сталинграда
• Сталинграде
• Сталинградского
• Под сталинградом
• Сталинградский
• Сталинграду