| Carnegie knows about two more springs up north. | Карнеги знает еще два источника на севере. |
| I've come to the conclusion that there are two separate springs. | Я пришёл к выводу, что это два разных источника. |
| Cesar, we can show them that there are two springs. | Можно показать, что есть два источника. |
| There are four good springs to the east, besides cisterns. | Есть четыре хороших источника на востоке, кроме цистерн. |
| Can you hear the voice of the springs? | Тише! Послушайте голос источника! |
| The water Comes directly from the springs to here. | Вода идет прямо из источника. |
| Hydrography: Two springs of the Warta River rise to the surface in Kromołów district. | Гидрография: Два источника реки Варта вытекают в районе Кромолув. |
| Three springs of the Czarna Przemsza River flow out in Bzów district. | Три источника реки Чёрная Пжемша вытекают в районе Бзув. |
| One of the thermal mineral springs - The Thermal Spring - has been brought into the resort for the purposes of the drinking cure and other procedures. | Для целей лечения и прочих процедур в комплекс проведена вода из одного термального минерального источника - Вржидло. |
| The resort is rich in low mineral content drinking water - three natural mineral springs and one borehole with capacity 120 l/sec which supply the hotels with water. | Курорт богат слабо минерализованной столовой водой малм-валанжского слоя - три естественных минеральных источника и одна буровая скважина (дебит 120 л/сек), которые подключены к водопроводной сети отелей. |
| According to Kevin, self-control springs from a limited source. | По утверждению Кевина, самообладание берет начало из ограниченного источника. |
| It springs from a deeper source. | Она проистекает из более глубокого источника. |
| In 1851, Wilson Spruill donated 5 acres (2.0 ha) of land for the founding of the Sandy Springs United Methodist Church, near the natural spring for which the city is named. | В 1851 году Уислон Спруилл пожертвовал пять акров (два гектара) земли для основания Объединённой методистской церкви Санди-Спрингс недалеко от природного источника, в честь которого город получил своё название. |
| Three springs well out in its vicinity: the Freedom Spring, the Park Spring, and the Snake Spring. | Неподалеку от нее на поверхность выходят три источника: Свобода, Садовый и Змеиный. |
| Despite increasing salinization, the springs remain an important source of drinking water for Bahrain. | Несмотря на постоянно увеличивающееся засоление подземного бассейна, он до сих пор сохраняет статус важного источника чистой питьевой воды для населения Бахрейна. |
| The water has been drinking by the springs where it has better effect. | Вскоре было открыто, что вода, которая принималась непосредственно из источника приносила несоменно лучшие результаты. |
| If you feel the urge to try some of the springs, you can buy a special original drinking cup in one of the numerous stands. | Если возникло желание отведать воду из какого-нибудь источника, в близлежащих киосках можно купить оригинальный карловарский стаканчик. |
| The tempreature of the rest of the springs is about 40ºC. | Температура источника достигает 73 градуса Цельсия. |
| The swimming pools and the spa center of Grand hotel Velingrad use mineral water from Velingrad- Chepino estate. Chepino thermal springs have temperatures between 40 and 45 oC. | В бассейнах и СПА центре Гранд отеля Велинград используется вода от источника Велинград-Чепино, температура которого 40 - 45 oC. |
| The first mineral spring was discovered in 1571 by William Slingsby who found that water from the Tewit Well in High Harrogate possessed similar properties to that from springs in the Belgian town of Spa, which gave its name to spa towns. | Первый минеральный источник был открыт в 1571 году Уильямом Слингсби, который обнаружил, что вода из источника в верхнем Херрогейте обладает такими же свойствами, как и в бельгийском городке Спа. |