Примеры в контексте "Spraying - Опрыскиванию помещений"

Перевод

Примеры

Примеры: Spraying — Опрыскиванию помещений

• In addition, indoor spraying and the provision of preventive and life-saving medicines have made Zambia a world leader in the fight against malaria.

  Помимо этого, благодаря опрыскиванию помещений и предоставлению профилактических и жизнесберегающих лекарств Замбия вышла в мировые лидеры в борьбе с малярией.

• Recent recommendations from WHO call for programmes to avoid the practice of spraying the same insecticide (or class of insecticides) repeatedly year after year; instead, insecticides with different modes of action should be sprayed alternately, in rotation.

  В недавних рекомендациях ВОЗ содержится призыв при осуществлении программ по опрыскиванию помещений избегать постоянного использования одного и того же инсектицида (или класса инсектицидов) каждый год; вместо этого предлагается чередовать в порядке ротации распыление инсектицидов различных типов.

• With regard to the fight against malaria, indoor insecticide spraying campaigns, carried out since 2007 before the beginning of the transmission season constitute one of the most effective vector control methods for interrupting the transmission of malaria.

  Что касается борьбы с малярией, то с 2007 года одним из наиболее эффективных методов борьбы с переносчиками малярии и прерывания ее передачи являются кампании по опрыскиванию помещений инсектицидами, которые проводятся до начала сезона передачи.

Другие варианты перевода слова spraying

• Распыление
• Опрыскивание
• Напыление
• Опрыскивания помещений
• Разбрызгивание
• Гербицидов
• Распыляет
• Разбрызгиванием
• Распыляли
• Опрыскиванием
• Распылял
• Авиараспылении