| Marine Lance Corporal Trevor Lozada... had a spotless service record, multiple tours. | Морской пехотинец младший капрал Тревор Лосада имел безупречный послужной список. |
| Petty Officer Janet McCaffrey had a spotless record. | У старшины Дженет МакКэффри безупречный послужной список. |
| Six months from retirement, spotless service record. | До пенсии оставалось полгода, безупречный послужной список. |
| With all due respect, sir, I have a spotless record. | При всем уважении, сэр, у меня безупречный послужной список. |
| Petty Officer Caleb Adams joined the Navy right out of high school, had two overseas deployments and a spotless record. | Старшина Калеб Адамс вступил в ВМС сразу после школы, дважды участвовал в передислокации войск за границей и имеет безупречный послужной список. |
| Spotless record, numerous commendations. | Безупречный послужной список, многочисленные благодарности. |
| A spotless military record. | У неё безупречный послужной список. |