Eternal sunshine of the spotless mind. |
"Души их чистой вечное сиянье!" |
Lieutenant Burns is a decorated officer with a spotless record. |
Лейтенант Бернс - заслуженный офицер с чистой историей. |
If multiple areas of disc disease - were consistent with a completely spotless MRI. |
Если несколько участков диска повреждены... согласовались с идеально чистой МРТ. |
Aside from those contained organisms, there's no life in here, but the room's kept spotless. |
Кроме тех организмов в контейнерах, здесь нет больше ничего живого, но комната сохранена чистой. |
The dining room was spotless, and I mean recently cleaned kind of spotless, unlike the rest of the house. |
Столовая была чиста, и я имею в виду, что ее недавно сделали такой чистой, в отличии от остальной части дома. |
Boy, can she kick, but she left here spotless. |
Лягается будь здоров, зато ушла белоснежно чистой. |