I hope they use that spit for a good cause, like sealing wedding envelopes. |
Я надеюсь, они используют эти слюни правильно, например будут закливать свадебные приглашения. |
Well, it's time to swap spit and hit the road. |
Ну, что, пора подобрать слюни и в путь. |
Excuse me, can I get a glass of water, please, sir? Swallow your spit, boy. |
Извините, можно мне стакан воды? - Глотай слюни, мальчик. |
From the first day we met, you've been pushing me and poking me, making me spit, making me cry. |
С самого первого дня, ты толкал меня, тыкал в меня, пускал мне слюни, заставлял меня плакать. |
Germs. Spit. Mucus. old bits of food. |
Бактерии, слюни, слизь, остатки еды. |
Her spit has touched my brain. |
Я ее слюни мозгом почувствовала! |
I don't want the man's spit. |
Мне не нужны его слюни. |
You didn't have to wipe the spit from his mouth when he used to bite on his restraints. |
Тебе не приходилось подтирать ему слюни, когда он корчился в кровати на растяжках. |
I'm starting to spit a lot. |
У меня начинают слюни течь. |
It's like sitting close enough to get hit by Placido Domingo's spit. |
Это как сидеть настолько близко, что до тебя долетают слюни Пласидо Доминго. |