| Portfolio of business I want you to take to Pearson Specter for me. | Дела компаний, которые ты должен отнести в "Пирсон Спектер" для меня. |
| "Effective immediately, I, Louis Litt,"am resigning from Pearson Specter. | С этого момента я, Луис Литт, ухожу из "Пирсон Спектер". |
| You both know I came to Pearson Specter right out of law school, but what you may not know is this is the only place I've ever worked. | Вы оба знаете, что я пришел в "Пирсон Спектер" сразу после юрфака, но вам вряд ли известно, что это единственное место, где я работал. |
| I don't need another grinder, I need a lawyer who can kick a door in, and the door in question is Pearson Specter's. | Мне не нужен очередной зубрила, мне нужен адвокат, который может вынести дверь, и в данном случае, это дверь в "Пирсон Спектер". |
| Were you part of the problem, Mr. Specter? | Вы замешаны в этом деле, мистер Спектер? Нечеткая формулировка. |
| Mr. Specter, it is a pleasure. | Мистер Спектер, какая честь. |
| Mr. Specter, don't tell me. | Мистер Спектер, дайте угадаю. |
| Mr. Specter, please proceed. | Мистер Спектер, начинайте. |
| That's right, Mr. Specter. | Всё верно, мистер Спектер. |
| No, Mr. Specter. | Нет, мистер Спектер. |
| Mr. Specter, I wanted to - | Мистер Спектер, я хотела... |
| Gallo, Goldberg, Specter. | Галло, Голдберг, Спектер. |
| Mike Ross. Pearson Specter. | Майк Росс из фирмы Пирсон Спектер. |
| Excuse me, Mr. Specter? | Прошу прощения, мистер Спектер. |
| Pearson Specter is a great firm. | Пирсон Спектер - великолепная фирма. |
| She's suing Pearson Darby Specter. | А с Пирсон Дарби Спектер. |
| Come to Pearson Specter. | Переходи в Пирсон Спектер. |
| I work at Pearson Specter. | Я работаю в Пирсон Спектер. |
| I'm back at Pearson Specter. | Я вернулся в Пирсон Спектер. |
| The work product doctrine is fairly clear on this, Mr. Specter. | Доктрина о рабочих продуктах не оставляет сомнений по этому поводу, мистер Спектер. |
| You can let us go if you want, but the second you do, we're putting out a press release saying Pearson Specter Litt no longer represents clients we feel are unethical in their divestiture practices. | Ты можешь уволить нас, но следующим, что ты сделаешь, мы выпустим пресс-релиз, в котором скажем, что Пирсон Спектер Литт больше не представляет клиентов, которые, по нашему мнению, ведут себя неэтично в процессе продажи активов. |
| That's what Europe is doing, so we could have diluted out our supply of flu and made more available, but, going back to what Michael Specter said, the anti-vaccine crowd didn't really want that to happen. | Именно это делают в Европе, так что мы могли бы разбавить наши запасы против гриппа и сделать их более доступными, Но, возвращаясь к тому, что заявил Майкл Спектер, толпа антивакцинистов действительно не хотела этого. |
| (Wolf) Ms. Paulsen, Mr. Specter. | Мисс Полсен, мистер Спектер. |