| And when you make a soprano stew | А когда готовишь тушеное сопрано |
| Miss soprano, come on in. | Мисс Сопрано, заходите. |
| Her voice is lyric-coloratric soprano. | Ее голос - лирико-колоратурное сопрано. |
| That has-been soprano A traitor to GeneCo | Так называемое сопрано, предавшее ГенКо |
| Gentlemen, Signora Carlotta Giudicelli, our leading soprano for 19 seasons now. | Господа, Синьора Шарлотта Гудичелли, наше ведущее сопрано вот уже девятнадцатый сезон. |
| She is a world-class soprano singer who studied in Rochester, New York. | Исполнитель сопрано на мировом уровне, которая училась в Рочестере, Нью Йорк. |
| From early childhood, Myrtle displayed remarkable dramatic talent, and she had a good soprano voice. | С раннего детства в Митрл был замечен драматический талант и хороший сопрано. |
| I'm a soprano. | Какой я бас? У меня сопрано. |
| Will you take the soprano? | Милли! Не хочешь спеть сопрано? |
| Let soprano get his doughnuts. | Пусть Сопрано берет пончики. |
| Special thanks to soprano Nana Miriani for the assistance and commitment with which she supports Kala Foundation at her own concerts. | Особую благодарность мы выражаем сопрано Нана Мириани за помощь и усердие, каким она поддерживает Kala Foundation на собственных концертах. |
| In 1887 he met the American soprano Sibyl Sanderson. | В 1887 году Массне встречает американскую певицу сопрано Сибиллу Сандерсон. |
| They are divided by pitch range into three categories: soprano, tenor, and contrabass. | Бирбине подразделяются на три категории: сопрано, тенор и бас. |
| Ioanna Sfekas-Karvelas, a dramatic soprano who has sung leading roles in both the United States and Europe. | Иоанна Сфикас-Карвелас (род. 1950) - оперная певица (драматическое сопрано), исполняющая ведущие партии и выступающая в США и Европе. |
| She and her sister Millicent enjoyed music and had a particular love for the Italian soprano Marietta Alboni. | Вместе с младшей сестрой они очень любили музыку, особенно итальянскую певицу сопрано Мариетту Альбони. |
| Her family has several musical roots; her father, a former member of the critically acclaimed Toronto Mendelssohn Choir, trained Luttrell's soprano voice. | Её семья была очень музыкальной: отец, бывший участник хора Мендельсона в Торонто, обучал Рэйчел сопрано. |
| Antonenko has been permanent pianist for soprano Julia Lezhneva since 2007 when they met as classmates at the Moscow Academic Music College attached to Moscow Conservatory. | Начиная с 2007 года, Антоненко постоянно работает с сопрано Юлией Лежневой, с которой познакомился в музыкальном колледже при Московской консерватории. |
| Blauvelt was chosen to sing the soprano portion of a Verdi composition at a memorial concert to the composer held in Rome, Italy, in 1905. | Также Блаувельт была отобрана для исполнения партии сопрано в композиции Верди на концерте, посвящённом памяти композитора, проходившем в Риме в 1905 году. |
| The Leonora to Dmitri's Count was his frequent collaborator, the American soprano Sondra Radvanovsky. | Партию Леоноры исполнила американская сопрано певица, частый сценический партнер Дмитрия, Сондра Радвановски. |
| Claudia (soprano) - An orphan child made into a vampire by Lestat, in order to keep Louis from leaving him. | Клодия (Сопрано) - превращённая в вампира маленькая девочка, которую Лестат обратил для того чтобы остановить собирающегося уйти от него Луи. |
| In 1994 Hsiao used this hymn to conclude his 1947 Overture for soprano, choir and orchestra. | (Tyzen Hsiao) посвятил событиям 1947 года Увертюру 1947-го года для сопрано, хора и оркестра. |
| Only then do the voices of the singers slowly swell - alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt. | Только после этого медленно нарастают голоса певцов - альт, бас, тенор и сопрано - они наступают, очаровывают и следуют друг за другом. |
| Debussy's contribution was a large-scale score of incidental music for orchestra and chorus, with solo vocal parts (for a soprano and two altos). | Вклад Дебюсси в конечный результат был огромным: им была создана масштабная музыка для оркестра и хора с сольными вокальными партиями (для сопрано и двух альтов). |
| The Boston Globe's Sarah Rodman commented that the production team helped Beyoncé "focus on edgier, up-tempo tracks that take her sweet soprano to new places". | Сара Родман из Boston Globe, однако, заявила, что производственная команда помогла Ноулз "сосредоточиться на более резких треках в быстром ритме, которые направили её сопрано в новые места". |
| Several of Holst's pupils at St Paul's went on to distinguished careers, including the soprano Joan Cross, and the oboist and cor anglais player Helen Gaskell. | Выдающейся карьеры добились несколько учеников Холста, среди которых сопрано Джоан Кросс, а также гобоист и рожкист Хелен Гаскелл. |