Speak now or forever sing soprano. |
Уж лучше сейчас признайся, или будешь вечно петь сопрано. |
Mrs. Leontina Vaduva, our great soprano. |
Госпожа Леонтина Вадува, наша великая сопрано. |
So you didn't think the soprano sounded a little flat. |
Значит, по-твоему, сопрано не звучало вяловато. |
Giuseppina PentangeIi - the greatest soprano lirico of the 22nd century transcends them all. |
Джузеппина Пентанжели - величайший лирический сопрано 22-го века превосходить их всех. |
Plus, you're a natural soprano, so the probability... |
К тому же, у вас настоящий сопрано. |
Their daughter, the soprano Lola Artôt de Padilla, also became a noted opera singer. |
Их дочь, сопрано Лола Арто де Падилья, также стала известной оперной певицей. |
Vocal-symphonic cycle for soprano, baritone and symphony orchestra. |
Вокально-симфонический цикл для сопрано, баритона и симфонического оркестра. |
Five romances for soprano and harp, op. |
Пять романсов для сопрано и арфы, ор. |
15 (2003) From Hafez, vocal cycle for soprano and piano, op. |
15 (2003) Из Хафиза, вокальный цикл для сопрано и фортепиано, ор. |
She is a world-class soprano singer who studied in Rochester, New York. |
Исполнитель сопрано на мировом уровне, которая училась в Рочестере, Нью Йорк. |
Her voice was a lyric soprano with a very pure timbre and dramatic distinction. |
Обладала лирическим сопрано с очень чистым тембром и отличительным драматизмом. |
For tenor or soprano, and piano. |
Для тенора или сопрано в сопровождении фортепиано. |
In 1949, Davis married the soprano April Cantelo. |
В 1949 году Дэвис женился на певице сопрано Эйприл Кантело. |
December 31 - Marie Caroline Miolan-Carvalho, French operatic soprano (d. |
31 декабря - Мари Каролина Миолан-Карвальо, французская певица (лирическое сопрано). |
He became friends with soprano Semiha Berksoy, writer Nazım Hikmet and painter Abidin Dino. |
Он подружился с сопрано Семихой Берксой, писателем Назымом Хикметом и художником Абидином Дино. |
Overall, the instrument sounds an octave lower than the B♭ soprano clarinet. |
Звучание на октаву ниже, чем сопрано - си-бемоль. |
Jesenská was the subject of a cantata for soprano and orchestra, entitled Milena, by the Argentine composer Alberto Ginastera. |
Есенская выступила персонажем кантаты для сопрано с оркестром «Milena» аргентинского композитора Альберто Хинастеры. |
So help me, if I wake up and I'm singing soprano... |
Только помогите, если, проснувшись, я начну петь сопрано... |
It must have been a very bad sickness to give Mr Feiner a soprano voice. |
Это наверно была очень плохая болезнь, раз изменила голос мистера Файнера на сопрано. |
I've put treble and boy soprano on the poster. |
Я поместила дискант и юношеский сопрано в объявление. |
Sarabelle, you know, you could be a very good soprano. |
Сарабэлл, знаете, из вас бы вышло отличное сопрано. |
Or else you'll be singing soprano. |
Быстро! Или будешь петь сопрано. |
And tomorrow night I have secured us box seats for the Arias of Love concert, featuring our favorite soprano... |
А на завтрашний вечер я заказал нам места в ложе на концерт Арии Любви с участием нашего любимого сопрано... |
I'm a classically trained soprano. |
Я - сопрано с классическим образованием. |
You sing soprano in your church choir don't you? |
Ты поешь сопрано в церковном хоре, не так ли? |