Примеры в контексте "Solidify - Закрепления"

Перевод

Примеры

Примеры: Solidify — Закрепления

• But the security situation is fragile, and further progress is needed in a number of areas to truly solidify progress.

  Однако ситуация в области безопасности остается хрупкой, и в ряде областей для реального закрепления прогресса необходим дальнейший прогресс.

• In the light of this, the parties were urged to do everything in their power to preserve and solidify the accomplishments of the peace process and to make an effort to achieve a final settlement agreement by September 2000.

  В связи с этим они обратились к сторонам с призывом сделать все от них зависящее для сохранения и закрепления успехов мирного процесса и предпринять усилия для заключения окончательного соглашения об урегулировании к сентябрю 2000 года.

• In their final statement, participants in the seminar had called for the parties to do their utmost to preserve and solidify the accomplishments of the peace process and make every effort to reach a final settlement by September 2000.

  В своем заключительном заявлении участники семинара призвали стороны сделать все возможное для сохранения и закрепления достижений мирного процесса и приложить все усилия для достижения окончательного урегулирования к сентябрю 2000 года.

Другие варианты перевода слова solidify

• Укрепить
• Закрепить
• Укреплять
• Упрочить
• Упрочению
• Упрочения
• Закрепление
• Закреплять
• Консолидации
• Затвердевать
• Затвердеть