Примеры в контексте "Socio-political - Общественно-политическую"

Перевод

Примеры

Примеры: Socio-political — Общественно-политическую

• Efforts to involve women in the country's socio-political, socio-economic and cultural life have intensified.

  Все активней становится деятельность по вовлечению женщин в общественно-политическую, социально-экономическую и культурную жизнь страны.

• The above-mentioned Law places certain restrictions on the right of some people to join a socio-political organization.

  Согласно вышеназванному закону, для некоторых лиц ограничено право вступления в общественно-политическую организацию.

• Existing on basis of aged, rotting social props, capitalism experiences a real and dramatic revolution which from an economic sector transforms into socio-political war of everybody against everybody.

  Существующий на престарелых, гниющих социальных подпорках, капитализм переживает настоящую и глубокую революцию, что из хозяйственной плоскости переходит в общественно-политическую войну всех против всех.

• The Republic of Georgia offers asylum to aliens persecuted in their own country for defending peace and human rights and for progressive socio-political, scientific and other creative activity.

  Республика Грузия предоставляет убежище иностранцам, преследуемым в своих государствах за защиту мира и прав человека, прогрессивную общественно-политическую, научную и другую творческую деятельность.

• Thus, from 2012 to 2013, 42,953 women received socio-political training, and 1,285 women were given gender training.

  В этом направлении в период с 2012 по 2013 год 42953 женщины прошли общественно-политическую подготовку и 1285 женщин получили подготовку по гендерным вопросам.

Другие варианты перевода слова socio-political

• Социально-политический
• Общественно-политической
• Общественно-политических
• Общественно-политические
• Общественно-политическая
• Общественно-политического
• Социально-экономических