You stole jewellery, you sweet-talked her and fed her sob stories about how hard-done-by you were. |
Ты украл ювелирные изделия, вы хорошо поговорил с ней и кормила ее рыдания о том, как тяжело-делать-ты. |
We cook up a sob routine for you that would melt a mountain. |
Тебе мы припасли рыдания, которые и гору бы растопили. |
I'm warning you that this laughter might turn into a sob in a second. |
Я предупреждаю тебя, что этот смех может в любую секунду превратиться в рыдания. |
Nothing better to do than listen to some clown's sob stories? |
Нет ничего лучше, чем слушать чьи-то клоунские рыдания? |