| Then maybe I did the smart thing. | Тогда, может быть, я поступила правильно. |
| Very smart, because I'm here to help... Everyone... | Очень правильно, потому что я здесь, чтобы помочь... всем... |
| I did it because it was a smart thing to do. | Я занимался этим потому, что это было правильно. |
| You're smart not to worry till you do a biopsy. | Вы правильно делаете, что не волнуетесь до биопсии. |
| See if you can call a smart play now. | Посмотрим, сможешь ли ты сейчас правильно сыграть. |
| Burt, you were smart not to ride this way. | Бёрт, ты правильно сделал, что решил не ехать так. |
| It was the smart move on her part. | Наверное, это было правильно с её стороны. |
| So, anyway, you were so smart to suggest that I work with that new girl. | С твоей стороны было правильно предложить мне работать с новенькой. |
| We got time to do this the smart way. | У нас есть время, чтобы сделать всё правильно. |
| Steph, are you sure that's smart? | Стеф, ты уверена, что это правильно? |
| I think my brother was smart to get out when he did. | Я думаю, что мой брат правильно сделал, оставив тебя. |
| I don't think that was a very smart thing for you to do, laura. | Я не думаю, Лаура, что то, что ты делаешь - правильно. |
| Look, I know that it hurts that you're stuck here while Jesse and I are out after the list, but this is the smart play. | Послушай, я знаю, что тебе неприятно торчать здесь, пока я с Джесси будем искать список, но так будет правильно. |
| I'm just wondering if it's the smart move to do this right now. | Просто думаю, правильно ли делать это сейчас? |
| If you fly smart, don't push too hard... shuttle life support should last you a good long while. | Если полетите правильно и не будете нагружать систему жизнеобеспечения в шаттле, вам должно хватить надолго |
| We're being smart. | Да, мы всё правильно делаем. |
| You're a smart man, Austin. | Вот и правильно, Остин. |
| Okay, well, that's smart. | ј что, это правильно. |
| That's really smart. | Вы все сделали правильно. |
| It's a smart bet. | Ты всё правильно сделал. |
| Stop mentioning other ladies. That's smart. | Перестань упоминать других девушек Это правильно |
| Okay, well, that's smart. | А что, это правильно. |
| Well, it's the smart play. | Ты всё правильно разыграл. |
| It's smart that he's starting with the main feature of his gown. | Он правильно сделал, Что начал с самого сложного элемента. |
| The earlier ones did the smart thing and they got rid of the breeding host right away. | Другие поступали правильно и избавлялись от брачных партнеров после родов. |