| The band Sleeper Agent, another Bowling Green music group and close friends with Cage the Elephant, came in second place. | Sleeper Agent, другая группа из Боулин Грин и близкие друзья Cage the Elephants, попали на второе место. |
| That year, Cage the Elephant and Manchester Orchestra embarked on a co-headlining tour with Sleeper Agent as the opening band. | В 2011 году Cage the Elephants и Manchester Orchestra приступили к совместному турне, со Sleeper Agent в качестве группы для разогрева. |
| They subsequently chose the name 'Sleeper' after the Woody Allen movie, and because it has a number of different meanings (a spy, an unexpected hit, etc.). | Наконец выбор пал на Sleeper - в честь фильма Вуди Аллена, а также потому, что слово имеет несколько смысловых значений («шпион», «неожиданный хит», «спальный вагон» и т. д.). |
| The setlist consisted of songs from Focus, Portal's demo, a cover of Mahavishnu Orchestra's "Meeting of the Spirits," and a new song, "Evolutionary Sleeper." | В программу входили материалы альбома «Focus», демозаписи «Portal», кавер-версия трека «Meeting of the Spirits» формации «Mahavishnu Orchestra» и собственная новая песня - «Evolutionary Sleeper». |
| He was quickly replaced by Stephan Wandernoth, a member of the band Dead Eyed Sleeper to which the drummer, Cornelius, also belongs. | Он был быстро заменен Стефаном Вандернотом, участником группы Dead Eyed Sleeper, в которой также играет барабанщик Корнелиус. |
| Sink into the signature Sheraton Sweet Sleeper (SM) Bed and flip through the channels on the Bang & Olufsen LCD TV. | Устройтесь поудобнее в особо застланной постели Sheraton Sweet Sleeper (SM) и пощёлкайте пультом телевизора Bang & Olufsen. |
| All 369 guest rooms boast a trendy look and include signature Sheraton Sweet Sleeper beds, a state-of-the-art LCD TV and an elegant glass window bathroom. | Все 369 номеров гостиницы могут похвастаться модным интерьером и включают фирменные кровати Sheraton Sweet Sleeper, а также современнейшие телевизоры с экранами на жидких кристаллах и элегантную ванную со стеклянными окнами. |
| The band wrote almost two CDs worth of material, including a 20-minute-long follow-up to the Images and Words song "Metropolis-Part I: The Miracle and the Sleeper". | В его состав вошло 20-минутное логическое продолжение песни с альбома «Images and Words» «Metropolis Part 1: The Miracle and the Sleeper». |
| The rooms are designed in a modern, contemporary style, and feature comfortable Sheraton Sweet Sleeper beds to ensure a good night's sleep. | Номера и люксы отеля оформлены в современном стиле. Благодаря удобным кроватям Sheraton Sweet Sleeper Ваш сон будет безмятежным. |
| Sheraton New York Hotel & Towers features guestrooms with luxurious Sweet Sleeper beds and flat-screen TVs. | В номерах установлены роскошные кровати "Sweet Sleeper" и телевизоры с плоскими экранами. |
| He has starred in Gen¹³, Team 7, Sleeper, and Wildcats. | Кроме «Gen¹³», появляется в комиксах «Team 7», «Sleeper» и «Wildcats». |
| The guestrooms at the Manhattan Times Square Sheraton boast a variety of contemporary amenities. Guests will enjoy comfortable Sweet Sleeper beds and plasma flat-screen TVs. | Номера отеля Manhattan Times Square Sheraton оборудованы всевозможными удобствами, включая комфортабельные кровати "Sweet Sleeper" и плазменный телевизор с плоским экраном. |