My little Spike just killed himself a slayer. |
Мой маленький Спайк только что сам убил Истребительницу. |
But I will make you a better slayer. |
Но я сделаю из тебя лучшую Истребительницу. |
I knew a slayer in the thirties. |
Знал я одну истребительницу в тридцатые. |
Angel needs to drain a slayer, then I'll bring him one. |
Если Ангелу нужно высушить истребительницу, я ему обеспечу. |
She talked of summoning a slayer here? |
Она говорила о том, чтобы призвать Истребительницу? |
This thing... that makes the Slayer weak. |
То... что сделает Истребительницу слабой. |
You make me a vampire... and I give you the Slayer. |
Ты делаешь меня вампиром а я отдаю тебе Истребительницу. |
Giles, don't make Cave Slayer unhappy. |
Джайлз, не расстраивай Пещерную Истребительницу. |
You need to watch Buffy the Vampire Slayer. |
Тебе стоит посмотреть "Баффи - истребительницу вампиров". |
Get our Slayer back on her feet before somebody else gets hurt. |
Поставим нашу Истребительницу на ноги, пока еще кто-нибудь не пострадал. |
Spiky, let's leave the Slayer alone. |
Спайки, давай оставим Истребительницу в покое. |
That's why I've got to study this slayer. |
Поэтому я должен изучать Истребительницу. |
A vampire in love with a slayer. |
Вампир влюбился в истребительницу? |
I'll do your slayer for you. |
Я убью истребительницу для тебя. |
It has been too long since you faced a slayer. |
Слишком давно не встречали Истребительницу. |
I always wanted... to kill a slayer. |
Всегда хотел убить Истребительницу. |
Let 'em get a look at a slayer. |
Дай им взглянуть на истребительницу. |
Instead, I got a slayer. |
Вместо неё я получила Истребительницу. |
Isn't that what they called the Slayer? |
Разве Истребительницу зовут не Баффи? |
It brings the Slayer closer to them. |
Оно приближает Истребительницу к ним. |
I didn't mean - While Spike killed a slayer you were saving missionaries. |
был далеко, убивая Истребительницу, ...ты спасал миссионеров. |
You killed the girl who sought the slayer? |
Вы убили девушку, искавшую Истребительницу? |
You mean the Slayer you murdered. |
Ты хотел сказать Истребительницу, которую ты убил. |