| Three Orion slave girls strap you... | Три орионские рабыни с плётками... |
| You're much too beautiful to be a slave. | Вы слишком красивы для рабыни. |
| You think it's slave girls? | А по твоему там рабыни? |
| As the green Orion slave girl? | В роли рабыни зеленого Ориона? |
| The story of Thomas Sutpen's legacy ends with Quentin taking Rosa back to the seemingly abandoned Sutpen's Hundred plantation, where they find Henry Sutpen and Clytemnestra (Clytie), the daughter of Thomas Sutpen by a slave woman. | История наследия Томаса Сатпена заканчивается тем, как Квентин вместе с Розой посещают заброшенную плантацию Сатпена, где они находят Генри Сатпена и Клити (Клитемнестру), дочь Томаса Сатпена от его рабыни. |
| For the son of this slave woman will not be heir with my son, Isaac. | и сына её, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком . |
| Well, she looked at me like a slave set free and said, "I'll be your woman." | Она посмотрела на меня, взглядом рабыни... И сказала, я буду твоей. |
| McKee was chosen among a great number of candidates to play the part of Doreah, a slave serving as Daenerys Targaryen's handmaiden. | Макки была выбрана из огромного количества кандидатов на роль Дореи, рабыни, служащей горничной Дейенерис. |