But if you don't leave, there will be more slaughter. |
Но если ты не уедешь, резня продолжится. |
Massacre, complete slaughter, was what happened inside that place. |
Резня, кровавая бойня - это то, что произошло там внутри. |
Not only does it falsely attribute its own opposition's merciless slaughter of Khojalu's civilian population to Armenians, it brazenly characterizes the killings as "distinctively inhumane and cruel" and "massacres". |
Он не только вероломно перекладывает на армян вину за учиненную его собственной оппозицией безжалостную расправу над гражданским населением Ходжалы, но и беззастенчиво употребляет в отношении этих убийств такие слова, как "особая бесчеловечность", "жестокость" и "резня". |
"Needless Slaughter," "Slaughter Gone Wrong," |
"Бесполезная резня", "Резня, которая пошла не так", |