Примеры в контексте "Slaughter - Заклание"
Перевод
Примеры
Примеры: Slaughter — Заклание
-
That's like leading lambs to slaughter.
Это как вести ангцев на заклание.
-
I am the one who leads the lambs to slaughter.
Я тот, кто ведет овец на заклание.
-
You led your lamb to slaughter.
Вы привели свою овцу на заклание.
-
Maybe the one leading the sheep to slaughter.
Может, он ведет овцу на заклание.
-
They led you here like lambs to the slaughter.
Они привели вас сюда как овец на заклание.
-
He betrayed them, gave them away To the slaughter.
Он предал их заклятию, отдал их на заклание.
-
You send him out like a lamb to the slaughter!
отправляешь его, как ягненка на заклание!
-
They prepare their flocks like sheep to the slaughter for gun confiscation, forced inoculation;
Они готовят свои стада, как овец на заклание, для конфискации оружия, принудительных прививок;
-
They prepare their flocks like sheep to the slaughter for gun confiscation, forced inoculation; and they tell them that it is a blessing to have their families broken up and put into FEMA camps.
Они готовят свои стада, как овец на заклание, для конфискации оружия, принудительных прививок; и говорят им, что это благословение, если их семья разрушена и отправлена в лагеря.
-
Lambs to the slaughter here.
Перед нами агнец на заклание.
-
The lamb has returned to the slaughter.
Агнец вернулся на заклание.
-
~ Like a lamb to the slaughter.
~ Как агнец на заклание.
-
Lambs led to slaughter.
Агнцев повели на заклание.
-
"He was led like a sheep to the slaughter."
Как овца ведён он был на заклание.
-
I don't know about you, but I am not about to be led to the slaughter.
Не знаю, как ты, но я на заклание идти не собираюсь!
-
They stood like sheep for slaughter.
Они выглядели как овцы, которых ведут на заклание.
-
Our proverbial lamb to slaughter.
За нашего ягненка, которого ведут на заклание.
-
"Slaughter the sons for the guilt of their fathers, lest they fill the world with tyrants."
"Готовьте заклание сыновьям его за беззаконие отца их, чтобы не восстали и не завладели землею и не наполнили вселенной неприятелями"
Другие варианты перевода слова slaughter
Все переводы слова slaughterПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово