This is the largest slaughter of dolphins in the world. |
Это крупнейшая бойня дельфинов в мире. Ну и где все они? |
Slaughter for the sheer exhilaration of it. |
Бойня ради чистого наслаждения. |
The slaughter already started, Fraga. |
Бойня здесь уже началась, Фрага. |
The effort wasn't just to show the slaughter. |
Мы старались не только показать, что там происходит бойня. |
I know that the fighting here (slaughter, really) will end sooner than I had thought, because, for the first time, Milosevic's war machine confronts a much stronger one, the NATO alliance. |
Я знаю, что бои (скорее, бойня) закончаться здесь быстрее чем я думал, потому что военная машина Милошевича впервые столкнулась с гораздо более симльным противником - союзом НАТО. |