Примеры в контексте "Siting - Расположению"

Перевод

Примеры

Примеры: Siting — Расположению

• Safety standards and guidelines have been and are being established jointly by IAEA, WHO and ILO for planning, siting, and operation of nuclear power plants and advisory missions.

  МАГАТЭ совместно с ВОЗ и МОТ устанавливает нормы безопасности и принимает рекомендации по планированию, расположению и эксплуатации атомных электростанций и по организации консультативных миссий.

• Emissions from the solid part of the floor can be reduced by using an inclined or convex, smoothly finished surface, by appropriate siting of the feeding and watering facilities to prevent fouling the solid areas and by good climate control.

  Выбросы со сплошной части пола можно сократить благодаря использованию наклонных или выпуклых гладких поверхностей, соответствующему расположению устройств для кормления и поения скота, для предупреждения загрязнения сплошного пола и созданию оптимального микроклимата.

Другие варианты перевода слова siting

• Размещение
• Расположения
• Установке
• Локализация
• Выбор площадок
• Выбор площадки
• Выборе местоположения