| "she's the coolest sister-in-law on the planet." | эта Пэм Бисли самая клевая невестка на планете. |
| I'm here on behalf of my brother, and may my sister-in-law pardon me, I have no intention to slander. | Я здесь, чтобы защищать интересы своего брата, и, пусть простит меня невестка, у меня нет цели оскорбить или оклеветать её. |
| His family lives in adjacent apartments: his parents live in 9J, while his brother, sister-in-law, and their newborn baby live in 9L. | Разведённый актёр Джош Робертс живёт в квартире 9K, а его семья живет в соседних квартирах: родители обитают в квартире 9J, а его брат, невестка и их новорожденный ребенок - в 9L. |
| My sister-in-law used to work in a hospital and there were a pair of twins born - this is in Sunderland - and they were named | Моя невестка раньше работала в больнице и там была пара близнецов, это было в Сандерленде, их назвали |
| Sister-in-law, I'm sorry I couldn't bear a child. | Невестка, прости, я не смогла родить ребенка. |
| Sister-in-law, have you also started kidding me? | Невестка, ты тоже ругаешься на меня? |
| Sister-in-law, I'll buy you an even better one later | Невестка, я тебе потом даже лучше куплю |
| Sister-in-law... you know about the Bomb? | Невестка... ты знаешь про бомбу? |
| She's my sister-in-law. | Она - моя невестка. |
| Jeffrey was brought in by his sister-in-law. | Джефри привезла его невестка. |
| My sister-in-law can be quite vocal. | Моя невестка может громко кричать. |
| But you're my sister-in-law. | Но ты моя невестка. |
| Yes, your sister-in-law. | Да, твоя невестка. |
| You're not my sister-in-law yet. | Ты еще не моя невестка. |
| Scott, Scott, it's his sister-in-law. | Скотт, это его невестка. |
| How may I serve you, sister-in-law? | Чем могу служить, невестка? |
| This is my sister-in-law, Angie. | Это моя невестка Энджи. |
| My sister-in-law's running for mayor. | Моя невестка баллотируется в мэры. |
| She is upstairs, bhabi (sister-in-law). | Она наверху, невестка. |
| My sister-in-law had done a wonderful job... organising everything. | Моя невестка всё замечательно устроила. |
| This is Sara, my sister-in-law. | Это Сара, моя невестка. |
| Her sister-in-law was a princess of Zhao. | Её невестка была царевной Чжао. |
| And this is my other sister-in-law. | А вот и другая моя невестка. |
| Children cared for by a sister-in-law or the mother-in-law | За детьми присматривает свояченица (золовка, невестка) или теща (свекровь) |
| But my sister-in-law got it into her head to be, well, jealous, I suppose. | Но моя невестка вбила себе в голову... Пожалуй, приревновала. |