In most of the country the Sinhalese form the majority. |
Население большинства районов страны составляют сингалы. |
Some Sinhalese believe that the horn can grant the holder invulnerability in any lawsuit. |
Некоторые сингалы верят, что рог делает обладателя неуязвимым в любом судебном деле. |
The Negombo Tamil dialect is used by bilingual fishermen in the Negombo area, who otherwise identify themselves as Sinhalese. |
Диалектом тамилов Негомбо используется двуязычными рыбаков в районе Негомбо, которые иногда идентифицируют себя как сингалы. |
The Sinhala language is spoken by the Sinhalese people, who constitute approximately 74% of the national population and total about 13 million. |
На сингальском разговаривают сингалы, составляющие порядка 70 % населения (13 миллионов). |
Because of their overwhelming majority, the position of the Sinhalese became more dominant while the Tamils became increasingly marginalized. |
Вследствие своего подавляющего преобладания в численности сингалы стали занимать доминирующее положение, а тамилы все чаще оказывались не у дел. |