Примеры в контексте "Singularity - Сингулярность"

Перевод

Примеры

Примеры: Singularity — Сингулярность

• We teleported through a singularity that I quantum entangled to Bender under the guise of fixing his collar.

  Мы телепортировались через сингулярность, которой я квантово опутал Бендера под видом починки его воротника.

• Now open a singularity and get us out of here.

  Теперь откройте сингулярность и выведите нас отсюда.

• The purpose of this machine is to generate a singularity.

  Цель этой машины - создавать сингулярность.

• It's what we call a gentle singularity.

  То, что мы называем - добрая сингулярность.

• When you created the singularity above Central City, you also created a breach between my world and yours.

  Создав сингулярность над Централ Сити, вы создали мост между моим миром и вашим.

• If we create a singularity here and then cannot control it, we could be looking at a global catastrophe.

  Если мы создадим сингулярность и не сможем ей управлять, нас ждет глобальная катастрофа.

• The singularity won't stop, not even after the Earth is gone.

  Сингулярность не остановится, даже после исчезновения Земли.

• Instead, there is a power-law singularity, with a 'non-universal' exponent that depends on the interaction strength.

  Вместо этого, существует степенная сингулярность, с 'неуниверсальной' экспонентой, которая зависит от силы взаимодействия.

• A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star.

  Достаточно быстро вращающаяся сингулярность может возникнуть в результате коллапса пыли или сверхновой звезды.

• The Kerr singularity can also be used as a mathematical tool to study the wormhole "field line problem".

  Сингулярность Керра также может быть использована в качестве математического аппарата для изучения «проблемы кротовой норы».

• Since a Kerr singularity has the same feature, it also allows this issue to be studied.

  Поскольку кольцевая сингулярность Керра обладает теми же свойствами, появляется возможность изучения этой проблемы.

• If my calculations are correct, they're creating a singularity that will consume the planet.

  Если мои расчеты верны, они создают сингулярность, способную поглотить целую планету.

• Kurzweil believes that the singularity will occur by approximately 2045.

  Он предполагает, что сингулярность может наступить в 2045 году.

• Scientists have a name for this initial state - a singularity.

  У ученых есть название для этого начального состояния - сингулярность.

• A singularity just means we don't understand the theory well enough.

  Сингулярность означает лишь то, что мы не до конца понимаем теорию.

• A quantum singularity has appeared 20,000 kilometers away.

  Открылась квантовая сингулярность, 20000 километров отсюда.

• An unnamed scientist in the 853rd Century performed experiments in superstring theory that creates a singularity and whose radiation alters his physical make-up.

  Неизвестный учёный 853-го столетия проводил эксперименты с теорией суперструн, чтобы создать сингулярность, радиация которой изменила его физический облик.

• At certain points in its orbit, the singularity radiates temporal energy at a specific wavelength.

  В определенных точках орбиты сингулярность выделяет темпоральную энергию определенной длины волн.

• Because when I got back, a singularity had formed.

  Потому что когда я вернулся, образовалась сингулярность.

• There's at least a slight chance that it was pulled into the singularity.

  Есть небольшой шанс, что его затянуло в сингулярность.

• The crux of our relationship is like the singularity in transhumanism.

  Наши отношения, как сингулярность в трансгуманизм.

• There's the singularity, here are the event horizons.

  Вот это сингулярность, а это - горизонты событий.

• His world line is heading towards the singularity.

  Его мировая линия направляется в сингулярность.

• We don't know what this singularity is.

  Мы не знаем, что такое сингулярность.

• The quantum singularity that's been orbiting the station - it's the Romulans.

  Квантовая сингулярность на орбите станции - это ромуланцы.

Другие варианты перевода слова singularity

• Единственность
• Singularity
• Неповторимость
• Особенность
• Исключительный характер
• Исключительностью
• Уникального характера
• Необычность
• Единичное