Примеры в контексте "Simulate - Имитация"

Перевод

Примеры

Примеры: Simulate — Имитация

• The purpose of this procedure is to simulate on the dynamometer the total road load power at a given speed.

  Целью этой процедуры является имитация на динамометрическом стенде общего сопротивления движению при данной скорости.

• I need you in the bed, so I can simulate having a person next to me while I sleep.

  Мне нужно, чтобы ты была в кровати, чтобы была имитация того, что рядом со мной спит еще человек.

• Simulate message EBS 22 byte 4 bits 5 to 6 set to 01 and check that the stop lamps are illuminated.

  Имитация сообщения ЕБС 22 (байт 4 с разрядами 5-6 и установкой на 01) и проверка включения стоп-сигналов.

• Simulate a continuous absence of data communication and check that when the service brake, secondary brake or parking brake is fully actuated the pressure in the supply line falls to 1.5 bar within the following two seconds.

  Имитация непрерывного отсутствия сообщаемых данных и проверка падения давления в подводящей магистрали до 1,5 бара в течение последующих двух секунд при полном приведении в действие рабочего тормоза, аварийного тормоза или стояночного тормоза.

• Design and simulate model rockets

  Дизайн и имитация моделей ракет

• Simulate message EBS 21 byte 2 bits 1 to 2 set to 01 and check that the driver warning defined in paragraph 2.1.6. of Annex 21 is illuminated.

  Имитация сообщения ЕБС 21 (байт 2 с разрядами 1-2 и установкой на 01) и проверка включения предупреждающего сигнала для водителя, определение которого содержится в пункте 2.1.6 приложения 21 .

• The shower is intended to simulate a glass of beer.

  Душ был задуман как имитация пивного стакана.

• (Laughter) The shower is intended to simulate a glass of beer.

  И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами. (смех) Душ был задуман как имитация пивного стакана.

• The shower is intended to simulate a glass of beer.

  Душ был задуман как имитация пивного стакана.

Другие варианты перевода слова simulate

• Имитировать
• Имитации
• Моделирования
• Моделировать
• Симулировать
• Смоделировать
• Симуляции
• Имитирования
• Сымитировать
• Моделирование
• Имитирующие
• Имитирующих