I'll work at the silk mill. |
Я пойду работать на шёлковую фабрику. |
In 1466, King Louis XI decided to develop a national silk industry in Lyon. |
В 1466 году король Людовик XI решил развить в Лионе шёлковую промышленность. |
An electric guitar string has replaced the traditional silk string. |
Традиционную шёлковую нить заменила гитарная струна. |
He shows him silk textile, on which seven beauties are portrayed. |
Он показывает ему шёлковую ткань, на которой изображены семь красавиц. |
The Industrial Revolution changed much of Europe's silk industry. |
Промышленная революция во многом изменила шёлковую промышленность Европы. |
They established a silk industry at Spitalfields. |
Они основали шёлковую промышленность в Спиталфилдсе. |
Put on a silk shirt, some gold chains, and tons of cologne. |
Одеть шёлковую рубашку, немного золотых цепей, и много одеколона. |
Perhaps some silk lingerie from Kraus iv? |
Может быть шёлковую лингерию с Крауса 4? |
Can I have a silk nightgown with rosebuds on it? |
Тогда принесите мне шёлковую ночную рубашку, вышитую розами. |
It looks like a silk shirt. |
Похоже на шёлковую рубашку. |
I wish I had a silk nightie. |
Мне тоже хочется шёлковую ночнушку. |
Henry IV planted 15,000 mulberry trees, with the hope of beginning a local silk industry. |
Генрих Наваррский посадил здесь 15000 тутовых деревьев с идеей основать местную шёлковую мануфактуру. |
Towards the end of the night, I started making this beautiful basket weave silk shrug thing by hand. |
К концу дня я начал шить эту красивую шёлковую плетёную штуку вручную. |
We will use the silk. |
Мы возьмём шёлковую из Цюриха. |
We'll use the silk - . |
Мы возьмём шёлковую из Цюриха. |
He succeeded in selling the bonds at only an 8% discount, and the following year was rich enough to found a silk manufactory with his earnings. |
Он сумел продать облигации со скидкой всего лишь в восемь процентов (октябрь - декабрь 1758 г.), и его заработок позволил ему основать на следующий год шёлковую мануфактуру. |