Probably the campaign accountants shutting it down. |
Наверное, бухгалтер кампании ее закрывает. |
Every time I catch him shutting his eyes, I will cut off one of his fingers. |
Каждый раз, когда я увижу, что он закрывает глаза, я буду отрезать по одному из его пальцев. |
I can't believe the labor board is shutting me down! |
Не могу поверить, что комиссия по условиям труда закрывает меня! ... |
No, he was shutting it down for good. |
Нет, просто закрывает. |
No one's shutting your play down. |
Никто не закрывает твою постановку. |
He's not shutting us down. |
Он не закрывает нас. |