Let me explain why we're shutting your program down. |
Лучше я объясню, почему мы её закрываем. |
No. Let me explain why we're shutting your program down. |
Нет, это я объясню, почему мы закрываем программу. |
Let me explain why we're shutting your program down. |
Давай лучше я расскажу, почему мы закрываем твой проект. |
We're shutting you down, okay? |
Но до тех пор, ты не при делах, хорошо? мы тебя закрываем |
I'm sorry I didn't get to see your demonstration, doctor but we're shutting the UNISOL project down. |
Жаль, что не удалось побывать на вашей демонстрации, доктор но мы закрываем проект "УНИСОЛ". |
We are shutting Division down. |
Мы закрываем Подразделение сейчас. |
Ma'am, we're shutting the doors. |
Мэм, мы закрываем двери. |
We are shutting this thing down. |
Мы тут все закрываем. |
Well, we are shutting you down. |
Ну, мы закрываем вас. |
We're shutting this down! |
Мы всё здесь закрываем! |
If anything good happens out of this, it's shutting him down. |
Итак... И по хорошему, мы закрываем его. |