Перейти к основному содержимому

Перевод shu с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Shu

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Шу

Все варианты переводов:

Примеры

Шу (примеров 71)

  • You should really try this mu shu pork calzone.

    Вы бы лучше попробовали свиное кальцоне - му шу.

  • You just gave him the ancient hun shu wave of dismissal.

    Вы просто сделали ему древнюю волну увольнения Хун Шу.

  • I got beaucoup mu shu here.

    У меня тут много му шу.

  • I heard you met Yu Shu Lien today.

    Я слышала, ты сегодня встречалась с Ю Шу Лиень.

  • You just gave him the ancient Hun Shu Wave of Dismissal.

    Вы уволили его древним жестом Хун Шу.

Больше примеров…

Карцер (примеров 18)

  • I may be able to keep you out of shu.

    возможно, даже в карцер не попадешь.

  • Got out just after they threw you in the SHU.

    Вышел после того как они упекли тебя в карцер.

  • McCann would put women in the SHU just to show his dominance.

    Маккена посылал женщин в карцер, просто чтобы показать силу.

  • They'll throw you in SHU and me as an accomplice.

    Они бросят тебя в карцер и меня в качестве сообщника.

  • If they see us with that, we both go straight to the SHU.

    Если они увидят нас с этим, то обоих отправят в карцер.

Больше примеров…

Shu (примеров 5)

  • When I found the department of Chinese Martial Arts, WU SHU, I started my exciting path of a freelance in the spring of 1991.

    Создав на кафедре борьбы отделение китайских боевых искусств WU SHU, я, весной 1991 года, ушел в свободное плавание.

  • The two most important texts of the canon besides the Wufujing are the Red Book of Five Writings (Chi shu wupian) and the Scripture of Upper Chapters on Limitless Salvation (Wuliang Duren Shangpin).

    Наиболее важные сочинения после "Уфуцзина" - Красная Книга Пяти Писаний (Chi shu wupian) и Рукопись Высших Разделов Безграничного Спасения (Wuliang Duren Shangpin)...

  • Shu (2003) later argued that the vetulicolians were an early, specialized side-branch of deuterostomes.

    Shu в 2003 году утверждал, что ветуликолии вероятно представляют раннюю ветвь вторичноротых животных, близкую хордовым.

  • The opening theme of the first season is "Asphyxia" by Cö shu Nie and the ending theme is "Half" by Queen Bee.

    Открывающую композицию к первой исполнила группа Cö shu nie, и она называется «Asphyxia», а закрывающую «HALF» исполнила группа Queen Bee.

  • The name "Washoe" is derived from the autonym waashiw (wa·šiw) meaning "people from here" in the Washo language (transliterated in older literature as Wa She Shu (Wašišiw) the plural form of wašiw).

    Название племени уошо происходит от их самоназвания waashiw (wa·šiw), означающего «люди отсюда» на языке уошо (в старой колониальной литературе название записывалось как Wa She Shu).

Больше примеров…

Сю (примеров 2)

  • He feels ashamed for Shu having saved his life during a fight.

    Чувствует стыд после того, как Сю спас его во время боя.

  • He also wrote an influential book on the "Three Shu" (Katsu Kaishu, Takahashi Deishu, and Yamaoka Tesshu).

    Он также написал книгу о влиятельных «Трёх Сю» (Кацу Кайсю, Такахаси Дэйсю и Ямаока Тэссю).

Больше примеров…

Одиночке (примеров 4)

  • She won't last a month in the SHU.

    Она не протянет в одиночке и месяца.

  • You know, I did my time in SHU.

    Ты знаешь сколько времени я провела в одиночке.

  • I have been thrown in SHU twice already, and I love my grandmother, and she could die.

    Я уже дважды побывала в одиночке, и я люблю свою бабулю, а она может умереть.

  • The women who made and used these items are now in the SHU or down at the max facility with added sentences.

    Дамы, которые сделали эти вещи сейчас находятся в одиночке или даже в более жестких условиях с добавленным сроком.

Больше примеров…

Му-шу (примеров 3)

  • And this is more important than my mu shu pork because...

    И это важнее моего свиного му-шу, потому что...

  • I'm ordering mu shu, want some?

    Я заказываю му-шу, хочешь что-нибудь?

  • Nothing worse than cold mu shu.

    Нет ничего хуже холодного му-шу.

Больше примеров…

Одиночку (примеров 6)

  • 'Cause a sister is not tryin' to go to SHU.

    Потому что я не собираюсь в одиночку.

  • I watched a friend get taken to the SHU yesterday.

    Я видела, как мою подругу увели вчера в одиночку.

  • I get one more shot for being late, I'm back in SHU.

    Получу ещё один выговор за опоздание, я вернусь в одиночку.

  • Please don't send me down to SHU, Mr. Healy, please.

    Пожалуйста, не отправляйте меня в одиночку, Мистер Хейли.

  • Sent out to the SHU.

    И сажают в одиночку.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.