I thought it was the guy coming to shave me. |
Я подумал, это парень, который пришел меня побрить. |
I want to go shave my legs with Dad and then regret it. |
Я тоже хочу пойти с папой побрить ноги и потом сожалеть об этом. |
Maybe I should shave my head. |
Может, и мне побрить голову. |
I don't have time to shave my legs. |
А у меня даже нет времени, чтобы побрить ноги. |
I want to shave you, put you on my lap... |
Я хочу побрить тебя, посадить к себе на колени... |
The storm caught me off guard... and I want to shave my legs. |
Шторм застал меня врасплох... и я хочу, чтобы побрить ноги. |
How could you let me shave my head? |
! Как ты мог позволить мне побрить голову? |
Would've been better to shave him, But I didn't think to bring a razor. |
Лучше бы побрить, но я не принёс бритву. |
So he asked you to shave his back? |
Он просил тебя побрить его спину? |
Do you think that I should shave? |
Думаешь мне тоже надо там побрить? |
And you might want to think about this, some of the patients like to shave their heads beforehand. |
И ты можешь еще подумать о том, чтобы побрить голову, как делают это некоторые пациенты. |
Well, then, at least it's a good time to shave his neck. I would get him quick. |
Ну что, отличная возможность побрить ему шею, если поторопитесь. |
Rachel gets Bonnie to shave her head. |
И Рэйчел убедила её побрить голову! |
Are you sure we can't shave your head? |
Ты точно не можешь побрить голову? |
When I catch you, who knows what other parts I'll require you to shave. |
Когда я поймаю тебя, кто знает то, какие другие части тела я потребую от тебя побрить. |
Why don't you let me give you a shave. |
Почему бы не позволить мне побрить тебя? |
On completion of all these procedures the felt boots are send to dry and everything that is left is only to "shave" it to make it smooth. |
По завершении всех этих процедур валенок отправляют сушиться, и его остается только "побрить", чтобы он сделался гладким. |
Because Curly had to shave his head for the act, it led him to feel unappealing to women. |
Тот факт, что Кёрли пришлось побрить голову для одной из ролей, заставило его чувствовать себя не привлекательным для женщин. |
Why don't you shave him in his bed? |
А почему не побрить его в кровати? |
One of their edicts was a rule that all men must shave the hair of their pubis. |
По одному из их указов все мужчины должны были побрить свой лобок. |
Do you think I should shave my back for tomorrow for Game Con? |
Думаешь, мне стоит побрить спину для завтрашнего Гейм Кона? |
Why didn't you shave him on his bed? |
А почему не побрить его в кровати? |
So, how long would it take to shave those legs anyway? |
Сколько времени нужно, чтобы побрить эти ножки? |
That's what happened to me when I went to Reno with Danny Kaye, and he asked me to shave his back. |
То же было, когда я поехал в Рино с Дэнни Кеем, и он попросил побрить ему спину. |
You can shave my head, drag me behind a car, or anything else I've already done for free. |
Вы можете побрить мне голову, проволочь за машиной и что угодно ещё, что я уже делал за бесплатно. |