Английский - русский
Перевод слова Shah
Вариант перевода Пехлеви

Примеры в контексте "Shah - Пехлеви"

Примеры: Shah - Пехлеви
Reza Shah and his fourth spouse Esmat Dowlatshahi lived at the palace with their five children until Reza Shah's exile in 1941. Реза Пехлеви вместе со своей четвёртой женой Эсмет Довлатшахи и их пятью детьми жили во дворце до изгнания шаха в 1941 году.
In May 1975, Shah Mohammad Reza Pahlavi paid a visit to Mexico meeting with Mexican President Luis Echeverría. В мае 1975 года Мохаммед Реза Пехлеви совершил официальный визит в Мехико, где провёл встречу с президентом Мексики Луисом Эчеверриа.
He was appointed to the position of Prime Minister by the Shah, as a concession to his opponents, especially the followers of the Ayatollah Ruhollah Khomeini. Мохаммед Реза Пехлеви назначил его премьер-министром страны, в качестве уступки своим оппонентам, в первую очередь последователям аятоллы Рухоллы Хомейни.
Stefan! The Shah inspected an honour-guard of the Berlin Police. Штефан! ...Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.
After the first world war Reza Shah came to power and founded the Pahlavi dynasty. После первой мировой войны власть перешла к Реза-шаху, который положил начало династии Пехлеви.