Примеры в контексте "Shady - Сомнительное"

Перевод

Примеры

Примеры: Shady — Сомнительное

• Without having to answer for his very shady past.

  Не отвечая за своё сомнительное прошлое.

• Judging from that look, something shady.

  Судя по твоему виду, это нечто сомнительное.

• Because people only talk to me like this when we're doing something shady for Jane.

  Потому что люди так разговаривают со мной только тогда, когда мы делаем что-то сомнительное для Джейна.

• My guess would be the same reason she was using a pay phone instead of her cell... something shady was going on.

  Полагаю, по той же самой причине звонила по таксофону, вместо своего телефона... это было что-то сомнительное.

• Is it really worth the trouble to cover up some shady adoption?

  Стоит ли прилагать такие усилия, чтобы скрыть какое-то сомнительное усыновление?

• The very title of the resolution, even in its amended form, suggested that there was something inherently shady and suspect about foreign economic investment in Non-Self-Governing Territories.

  Уже из названия этой резолюции, даже в скорректированном виде, следует, что в иностранном инвестировании в экономику несамоуправляющихся территорий есть что-то подозрительное и сомнительное.

• Mmm. More shady than sketchy.

  корее сомнительное, чем легкомысленное.

• Mmm. More shady than sketchy.

  Скорее сомнительное, чем легкомысленное.

• It's a shady deal.

  Но это сомнительное дело.

• It's a Russian nightclub, and it's shady.

  Русский ночной клуб, сомнительное место.

• Look, I appreciate you wanting to help, but we're gonna do some pretty shady stuff.

  Послушай, я рад, что ты хочешь помочь, но мы затеяли довольно сомнительное мероприятие.

Другие варианты перевода слова shady

• Shady
• Подозрительный
• Шейди
• Теневой
• Сомнительных
• Сомнительным
• Тени
• Темных
• Нечисто
• Сомнительно
• Тенистой
• Тенистая